与え

Said in 12 Japanese podcast lines.

• アジアに文明の光を与えていくのは

  It is to bring the light of civilization to Asia.

  

  社会人の大学院進学を応援！札幌駅前フジモトのカクロンチャンネル辻田 真佐憲『文部省の研究 「理想の日本人像」を求めた百五十年』紹介〜 読書会主宰者2人による本の紹介！後編 7月後半編

• で一部の対空砲台とか地上の施設とかに空襲を加えて打撃を与えたんですけど

  They carried out airstrikes on some anti-aircraft gun positions and ground facilities, inflicting damage.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• ケースから外してそのまま与えればいいのですから

  You can just take it out of the case and give it as it is.

  

  チックトーク（Chick Talk）第176回　「水耕栽培飼料」は日本の畜産を変えるか？

• もう田伏さんに契約与えられるほど余裕ないだろチームって思ってる

  I think the team doesn't have the luxury to give Tanaka a contract anymore.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 手を抜かずに子供たちにすごく厳しいけれども、こう、教育の時間をちゃんと与えているっていうのは、

  While being very strict with the children without cutting corners, they are properly providing educational time.

  

  Fumiのミッドナイトシネマトーク#50『ホールドオーバーズ』笑いと涙に包まれるホリデー映画の新たな傑作

• 育産業イコール温暖化の原因という印象を与えることになりかねません

  The livestock industry could end up giving the impression that it is the cause of global warming.

  

  チックトーク（Chick Talk）第201回　世界の畜産ニュース（4月第3週）

• ですから、主エホバーは裁きの基準として用いられる立法の613条を私たちに与えてくださったのです。

  Therefore, Jehovah the Lord has given us the 613 laws that are used as the standard for judgment.

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• 同様に影響を与えていると言えるであろう

  It can be said that it is similarly having an impact.

  

  40代からの起業を目指す方へのヒントになれば、と思って話してみました【OJTメンター・指導員研修／フィーリングコミュニケーション研修】～ラーンフォレスト合同会社～非言語コミュニケーション本 要約シリーズ『非言語コミュニケーションの基礎理論』【第8章 先行要因の影響】

• だから単体に与えるダメージがすごい大きいっていうのがあって

  So the damage it deals to a single target is huge.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• 及び皮膚損傷に与える影響について調査されました

  The effects on skin damage and related factors were investigated.

  

  チックトーク（Chick Talk）第202回　養豚に関わる最近の論文を紹介（2025年4月）

• さらに良いものを与えてくださる

  They give us even better things.

  

  アブラハム契約 (小淵沢オリーブ教会)アブラハム契約(18) イサク奉献

• 全てのコーンを与えて、

  Give all the corn,

  

  5mins英語絵本storytelling (と英検単語)EP3:まるまるの豚さんとがりがりの豚さん

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).