不可欠

Said in 7 Japanese podcast lines.

• その三がを支えるために必要不可欠なものであると

  It is an indispensable thing to support that triad.

  

  歴史を面白く学ぶコテンラジオ （COTEN RADIO）【56-3】四つの大罪！僧侶たちを囲う煩悩と戒律 〜サンガ公式悟りマニュアル〜【COTEN RADIOショート 鑑真編3】

• 観光面でもカーナビや観光アプリなど衛星情報は不可欠です

  In terms of tourism, satellite information is essential for car navigation systems and travel apps.

  

  吉野直也のNIKKEI切り抜きニュース（ダイジェスト）道経連・藤井裕会長 ラピダス、北海道経済を浮揚させるか

• そして政府など重要な情報を持つ組織内での専門人材の育成と人員増が不可欠なように思います

  It seems essential to train and increase specialized personnel within organizations that hold critical information, such as the government.

  

  NewsPicks Daily Briefing w/ NP AI Lab米中サイバー戦争が過熱。中国側が公表したある報告書

• もはや不可欠な最重要なインフラストラクチャーの一つになっている電力をですね

  electricity, which has already become one of the most indispensable and critical infrastructures,

  

  坂本龍一 RADIO SAKAMOTO坂本龍一 RADIO SAKAMOTO Podcasting 2209

• ですからなるほどワクチンだけに頼るんじゃなくてその総合的な対策が不可欠だと 日本もあの asf 侵入のリスクは常にありますし

  So, I see, relying solely on vaccines isn't enough; comprehensive measures are essential. Japan also constantly faces the risk of an ASF incursion.

  

  チックトーク（Chick Talk）第230回　世界の農畜産ニュース（7月第2週）

• あの重要な本当に必要不可欠と言ってもいいぐらいな

  That important book that can be said to be truly essential.

  

  農業をブランディングする！ファームステッドラジオNo98_フードスタイリングとは、おいしさを伝える技

• 薬局は私たちの地域にとっても必要不可欠なものかというふうに思います

  I believe that pharmacies are essential for our community as well.

  

  那覇JCプレゼンツ『明るい豊かなひとまちづくり』那覇JCプレゼンツ『明るい豊かなひとまちづくり』ゲスト①株式会社BRICH 冨永 晃弘 ゲスト②株式会社シロ建 長堂 晃史郎 2024/09/18

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).