一角

Said in 12 Japanese podcast lines.

• やっぱり氷山の一角で表に出るものと表に出ないものがあるんですね

  As expected, there are things that come to the surface and things that don't, just like the tip of an iceberg.

  

  Business EXpressゲストは グローバルセキュリティエキスパート株式会社 代表取締役社長CEO 青柳史郎氏：9月19日（木）分

• その一角でただただこんな楽しそうに話してる

  They're just having such a fun conversation in that corner.

  

  たっすの最高やんラジオ#36-7【お便り】初めてラジオを配信するときに気をつけるといいことは？

• やや丸いテーブルの一角を使って私が座っている。

  I was sitting at one section of a slightly round table.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【392】えッ?もう新年から良いことが⁉️ハイ！私はイイコトが！新年から笑顔です❗️

• あそこなんか変な色だぞ横浜なのにっていう一角ができてるっていう

  There's a corner that has a strange color, even though it's Yokohama.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• あくまでも氷山の一角だと思うんですけれども

  I think it's just the tip of the iceberg.

  

  飽きない「ケニアニュース」第3回「UhuruとRutoの関係性が悪化、消費期限の改ざん、Kempinskiの危機」

• つまりその貧しい一角の隅にあたるらしい

  In other words, it seems to correspond to the corner of that poor area.

  

  おしゃべり本棚嘘アつかねえ　後編

• まあそういうナンバーのああいう飲み屋さんの一角になったんやなって思ったんですよね

  Well, I thought that it had become one corner of such a drinking place of that kind.

  

  放課後ブレイカー放課後ブレーカー第37回「あいつが帰って来た。今年で20周年なんです」

• 長野の軽井沢のある一角に

  In a certain corner of Karuizawa in Nagano.

  

  大阪育ちハーフ３兄弟ギリギリ義理

• 一角にあれでしょ一角に赤いユニフォームを着たやつらいっぱい座ってるっていう

  In one corner, there are a lot of guys in red uniforms sitting over there, right?

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 今回は四天王の一角を当てちゃうぞのコーナーです

  This is the corner where I’m going to guess one of the Four Heavenly Kings.

  

  関田将人のレッツ！Nスポ！！第153回【クソエンディングこそこの番組の迷シーンだ！】

• 出た後の一角まで店内にしちゃうとかね

  Like turning the corner after you step outside into the store.

  

  あのラボの脳みそビッグバン！#024 - 巻き込む

• で人通りが多い中華街のように見える一角にその箱を置いて

  I placed the box in a corner that looks like a bustling Chinatown.

  

  ヒプノのウソ？ホント#19 映画「ザ・ボックス」から学ぶ、あがり症とその克服

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).