一斉
Said in 12 Japanese podcast lines.
一方で、バッと全幹その周り近いところだと桜って一斉に咲き誇るじゃないですか

ニュースの学校ソメイヨシノ(桜)
1ヶ月前に予約一斉開始ってなった時に
When the simultaneous reservation began a month ago,

ゆうこの、ひとりごとお金の価値観で未来は変わる
そう言って私が連れの方を帰り見たとき、そばにいた四五人の男女が一斉に私を見つめた。
When I turned to look at my companion after saying that, four or five men and women nearby all stared at me at once.

おしゃべり本棚ラヂオ漫談
それもねみんなで一斉に自決をする
All of us committing suicide together at once.

ニュースの学校沖縄戦
ああ言いますね声を合わせてみんなでこうね一斉に
Ah, they'll say that, and everyone will join in and do it all at once.

ゴリけんの諸説あります!#024【福岡の風習の由来!!】2024/09/15
米メディアも一斉に報じられながら大きな注目はあったのですが
While there was significant attention with reports coming simultaneously from American media,

タカボーのニュース12月8日のニュース!
17日一斉に爆発をしたということであります
It has been reported that there was a simultaneous explosion on the 17th.

飯田浩司 The Daily News9/18(水)PODCASTオリジナル番組『飯田浩司 The Daily News』 #iidatdn
Bリーグ一斉契約
B League mass contract

浅葱色の熊エリゴNight #30本目
オスって一斉にみんなで一時に鳴くんですよね
The males all start calling simultaneously at the same time, don't they?

ニュースの学校セミの鳴き声
株を集めて全世界の株に対して一斉に投資をするっていう
Gathering stocks and investing simultaneously in stocks worldwide.

ニュースの学校ETF(上場投資信託)
17日一斉に爆発し多数の死傷者が出たということであります
On the 17th, there was a simultaneous explosion that resulted in numerous casualties.

飯田浩司 The Daily News9/18(水)PODCASTオリジナル番組『飯田浩司 The Daily News』 #iidatdn
そういうふうにねみんなで一斉に鳴くということが起きるようですね
It seems that something like everyone crying out all at once happens.

ニュースの学校セミの鳴き声
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).