一同

Said in 4 Japanese podcast lines.

• 大きいその親戚一同一人代表

  or one representative from their entire extended family.

  

  YUYUの日本語Podcast【Japanese Podcast】Vol.411 手土産(てみやげ)って知ってる？　(Japanese Radio for Listening practice)

• この日が来るのを神殿関係者一同 祈っておりました

  All those involved with the temple have been praying for this day to come.

  

  ラジドラ☆パラダイス光の王子様と陽気な村娘【第4話】

• りとりであると同時に、自在鍵からぶら下がる鍋を家族一同が囲む食事の場でもあったのだろう。

  It was likely a place for gathering by the hearth, as well as a dining space where the whole family sat around a pot hanging from an adjustable hook.

  

  風の歳時記風の歳時記 #73　2025年11月28日OA「湯豆腐」

• 毎晩家族一同がきちんと着物を着替えて晩餐の宅に着く

  Every evening, the entire family properly changes into their kimonos and arrives at the dinner table.

  

  おしゃべり本棚サラダの謎

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).