ワン

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 年に1回ワンマンを組んでいただいてて 3時間ぐらい歌い通すんですけど

  We have a solo live performance once a year, and we sing for about three hours straight.

  

  HADO Playerのロッカールーム[Ep. 5] HADO民にオススメのスポーツって何だ？

• ワンチャン行けるかなと思って

  I thought there might be a chance I could make it.

  

  時々ぽん日記私が今タイにいる理由。

• あとあのリセッタリストのワンデイレッスンっていうね90分の講座があるんですけれども

  Also, there is a 90-minute course called the Resettalist One Day Lesson.

  

  あの人の毎日221. 初のアメリカ在住アドバイザーが誕生！異なる文化圏でも役に立つリセッターリスト®。／ゲスト：植山里美さん（リセッターリスト®アドバイザー、お片づけコーチ）

• もうずっとスチームの中ではナンバーワンみたいな

  I've been number one in Steam for a long time.

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

• メイキング動画には、ミニ丈のタイトワンピース姿で、ベッドの上に座る遠藤さんの姿が映し出されており、

  In the making video, there is a scene of Endo-san sitting on the bed in a form-fitting mini dress.

  

  乃木坂タイムズ(日刊乃木坂ニュース)9/19号⊿岩本蓮加、1st写真集発売を記念したSHOWROOM配信実施⊿乃木坂46岩本蓮加、1st写真集発売記念生配信を実施⊿乃木坂46金川紗耶が韓国旅行のプライベート写真を公開⊿遠藤さくら、ベッドで美脚披露の特集登場⊿山下美月、低アル飲料CMに出演し酒の楽しみを語る⊿賀喜遥香、掛橋沙耶香の卒業セレモニーを振り返る⊿乃木坂46五百城茉央がテレビ番組に出演⊿山崎怜奈、三谷幸喜か…

• ワンクールでもツークールでも楽しめると思います

  I think you can enjoy it whether it's one season or two seasons.

  

  私的トレンド情報局（Introducing what I like Japanese）雑談回：「その着せ替え人形は恋をする」7話までみた

• 結構でももうある程度ブワンと上がりましたけど

  Well, it's already risen quite a bit, though.

  

  THE INSIGHT～テスタ・川田十夢・DJ Nobbyのビジネス座談会～#4 後半 アート界の1億円プレーヤーは？「アート×投資編」（テスタ・川田十夢・DJ Nobbyのビジネス座談会）

• まあワンピースとかじゃなきゃね

  Well, as long as it’s not One Piece.

  

  筋肉定食のたらちねラジオ男へのちょうどいいプレゼント

• 自分に興味あるなとかなんかすごいちょっと友達高めのレベル高めの友達の枠に入れてもらえてるなみたいな感覚があると嬉しいってちょっとワンワンみたいな感じして返してくんだけど

  I feel happy when I sense that someone is interested in me or that I've been included in a higher level of friendship, like being part of a more advanced group of friends, and it's a bit like a puppy responding with excitement.

  

  低血圧倶楽部 / HypotensionClub#1 恋愛の距離感

• 1つはうちの近くにあったラーメン屋さんのワンタン麺です

  One is the wonton noodles from a ramen shop near our place.

  

  Thinking out loud in Japaneseホームシックになる？

• 本題に入る前にルワンダ虐殺とカガメ氏について軽く触れたいと思います

  Before getting into the main topic, I would like to briefly touch on the Rwandan Genocide and Mr. Kagame.

  

  グローバルサウスから世界を読み解くwith ganasルワンダのカガメ大統領は善か悪か、途上国のリーダーは「発展」と「自由」の狭間で悩む？

• マイナスワンが作れちゃうのかな

  Can we really make a minus one?

  

  Modern Syntax Radio Show音楽生成AI「Suno」について松尾公也( @mazzo ) さんにいろいろ聞いてみたModern Syntax Radio Show 830回目 #MSRS

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).