ライバル
Said in 12 Japanese podcast lines.
当時のモノノベモリアっていうライバルと戦った時に
When I fought against my rival, Mononobe Moria, at that time.
きくタビ「ABC ラジオ・タビラジ × ひすとりぃわん！ ミニツアー」🚍
今回はこのライバル対決に
This time, in this rival showdown...
新・陸上競技の日本史1994年、歴史を塗り替えた800m対決。
で、でも、その、その、レッドを倒した、ま、ライバルが、
W-well, um, the one who defeated Red, uh, is my rival.
Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills
ライバル心にむき出しだったかもしれないのに本当は
It might have been openly competitive, but in reality...
学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）この歌詞が凄い！
ルーだからね そうそうそうでなんかその立ちふさがるその要はライバルというか邪魔するやつがいるよねやっぱり
Because "Roux" (Lulu), get it? Yeah, exactly. And so, naturally, there are rivals or enemies standing in your way trying to stop you.
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／
ライバルだしちょっと不良そうで怖いわけだから
Because they're a rival and a bit delinquent-looking, it feels scary.
タイムマシン部２過去音源第40回（最終回）「そしてＧに続く」
クールなライバルキャラにちょっと憧れるというか
I have a bit of a longing for a cool rival character.
ヤマモトユウトのラジ推し！-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③：感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】
まだライバルと呼べるような存在ではなかったと思うんですけれども
I don't think I was at a point where I could be called a rival yet.
新・陸上競技の日本史1994年、歴史を塗り替えた800m対決。
最初の幹部、あの、敵、敵っていうか、ま、ライバル幹部たちって、要は、最初の脚本では、
The initial executives, those enemies, or rather, the rival executives, well, in the original script,
Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills
なんであんまりこうライバルが少ないのかなと
I wonder why there are so few rivals.
那覇JCプレゼンツ『明るい豊かなひとまちづくり』那覇JCプレゼンツ『明るい豊かなひとまちづくり』ゲスト①株式会社BRICH 冨永 晃弘 ゲスト②株式会社シロ建 長堂 晃史郎 2024/09/18
でもライバル企業が出てきてて、すごい景気に陥ったりとか。
But rival companies have emerged, and it's been a tough economic situation.
未半農半X男児episode13.トマト王、蟹江一太郎
ライバルというか競争相手がいることっていうのは
Having a rival or competitor means that...
新・陸上競技の日本史1994年、歴史を塗り替えた800m対決。
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).