ムード

Said in 3 Japanese podcast lines.

• 簡単にしても歓迎という風なムードではないって

  it's not exactly a mood where they would simply welcome it,

  

  坂本龍一 RADIO SAKAMOTO坂本龍一 RADIO SAKAMOTO Podcasting 2209

• 普段は仲がいいですがまた嫌悪ムードになるのかと伝えるのが憂鬱です

  Normally, we get along well, but I'm feeling gloom about having to convey whether the atmosphere will turn hostile again.

  

  わたなべ夫婦のふたりごと#646 もう離婚しかないと思うくらい何か？

• あのね花 nibotsukaからムードへの流れとかすごい好き

  You know, I really like the flow from "Hana" to "Nibotsuka" to "Mood."

  

  FM802 MIDNIGHT GARAGENIKO NIKO TAN TANインタビュー

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).