ヘッド

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 私がベッシーヘッド作品を出版しようとしていることをご存知なんですよ

  You know that I am trying to publish a work by Bessie Head.

  

  雨雲ラジオ | ひとり出版社とアフリカと#132_『文藝』で韓国文学翻訳家の斎藤真理子様に言及いただいた

• ヘッドコーチということで

  As the head coach,

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• 中で一番難しいかもしれねーみたいな評価なんですね 確かヘッドマネーがそうそうそう

  So it's rated as possibly the most difficult one, right? I'm pretty sure that was about Headhunter, yes, yes, yes.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１９回 屋根裏／わた誰／フォールアウトドラマ～Fall out～／フォールアウトニューベガス～New Vegas～

• 松田 まあセカンドガードだったんですけどまあどちらかというとあんまりシュートが上手じゃないかったので自分が生きるためにやって考えたらちょっとオーソドックスなディフェンスとコントロールをして周りを生かすっていうポイントガードを目指しててそれが自分の中でやっぱり3年目4年目に行くにつれてすごい自分の中でプレースタイル確立できたなっていうのもあってヘッドコーチも使いやすかったのかなって思います

  I was originally a second guard, but since I wasn't particularly good at shooting, I thought about how to make myself useful. I aimed to be a point guard who focuses on more orthodox defense and controlling the game to support my teammates. As I moved into my third and fourth years, I really feel that I was able to establish my playing style, and I think that's why the head coach found me easy to use.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• 一旦そういうヘッドマントディスプレイっていうもの

  Once, that's what is called a head-mounted display.

  

  OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか

• 今松島さんがヘッドコーチで前任の小倉さんに関しては

  Currently, Matsushima is the head coach, and regarding his predecessor, Ogura.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• デバイスもヘッドマウントディスプレイ

  The device is also a head-mounted display.

  

  OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか

• 田島 なるほどじゃあ本当にじゃあヘッドコーチ2人と2人ぐらいの間隔で1年間を過ごされてということで

  Tajima: I see, so you spent a year with two head coaches, approximately two at a time.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• でそもそもあのヘッドマウントディスプレイって言うんですけどああいうゴーグルかけるやつ

  Well, that head-mounted display, it's the type you wear like goggles.

  

  OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか

• うんうん。だからあれも、あの、トリビュートモデルなんかもね、20万ぐらいで出てたりとかしました、あの、ラージヘッドのね、ホワイトのやつ、あれは欲しいと思う。

  Yeah, yeah. So that one, um, the tribute model, was available for around 200,000 yen, you know, the large head white one, I think I want that.

  

  MUSIC　DRIFTERvol.01 ジミヘンを通して何かが見えた(見えてない)

• 松田 ではここからちょっと今大学バスケのところ今ヘッドコーチになられてるところをちょっと深くいろいろお聞きできればなと思ってるんですけど

  Matsuda: Well, from here, I would like to ask you a bit more about your role as the head coach of college basketball.

  

  BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから／ゲスト：松島 良豪HC（国士舘大学））

• トーキングヘッドっていう言葉は

  The term "talking head" refers to

  

  rika’s random thoughts音質悪いの許してねっ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).