プレゼント
Said in 12 Japanese podcast lines.
しかもそれが校長からのプレゼントだなんて本当に嬉しいのに
Moreover, I'm really happy that it's a gift from the principal.

SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29
夢はあなた自身からのプレゼント そして楽しみなさい
A dream is a gift from yourself, so enjoy it.

おしゃべり Body&Feeling Dairyゆめをみたときに、きいてほしい話 エピソード01
サステバオリジナルステッカーをプレゼントします
I will give you a sustainable original sticker.

サステバ#24 ミッドライフクライシス
先週プレゼントさせていただきましたイロハのようなアイテムもございますので
There are also items like Iroha that I gifted you last week.

ハイアーハイアー!火曜日2022年を振りかエロ~♡(エロにまつわる2022年の思い出)~ハイアーハイアー!火曜日 2022年12月13日放送
まさかの教頭からのプレゼントまで付いていて
It even came with a surprise gift from the vice principal.

SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29
欲しいプレゼントなんだろうなって思うんですよね
I wonder what kind of present you want.

筋肉定食のたらちねラジオ男へのちょうどいいプレゼント
レッドイット大の デスメタルはいはいいくつかプレゼント
there was one like "Yeah, yeah, here's a few Let It Die Death Metals as a present."

オタカルノスタルジー(オタカルジー)~ゲームやアニメとか~第118回 LET IT DIE~レットイットダイ~/ユニークなネタに囲まれながら、バルブの塔を駆け上がれ!っていうデス・ゲームをプレイするゲーム/実質無料から始められます/
活用していかないことにはまあなかなかねいろんなサービスはできないんですね プレゼント検証とかもありますよね企業に対して何かくださいつってねプレゼントを応募すると
unless we utilize it, well, it's quite difficult to provide various services. There are also prize campaigns, right? You ask a company to give you something, and when you apply for a prize,

ニュースの学校個人情報保護法の改正
あ、サンタさんが来ない代わりに、ご両親からプレゼントもらってたんだ。
Oh, instead of Santa coming, I got presents from my parents.

かりむぎRADIO NEOかりむぎRADIO NEO シーズン3 第5回「睡眠」
シルクパウダーを3人の方にプレゼントということなんですが
It seems that you are giving silk powder as a gift to three people.

日本一明るい経済電波新聞9月15日放送分
我が家は、サンタさんがうちに来るとか、サンタさんにプレゼントもらうっていうシステムがなくって。
In our house, we don't have a system where Santa comes to our house or where we receive presents from Santa.

かりむぎRADIO NEOかりむぎRADIO NEO シーズン3 第5回「睡眠」
これ今日誕生日プレゼント持ってきた
I brought a birthday present today.

ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).