プラン

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あのポータブル電源例えば夜間電力と昼間の電力ってプランによって電力会社によっても違いますけどそんなに変わらないんですよね

  That portable power supply, for example, the night power and daytime power, varies depending on the plan and the power company, but it doesn't change that much.

  

  収録ボタンを押してみたブレーカーについてだけで暑苦しく語る

• アブラハム契約の最初のトップランナーである

  The first top runner of the Abrahamic covenant.

  

  アブラハム契約 (小淵沢オリーブ教会)アブラハム契約(18) イサク奉献

• で今度友達が来るとしたら俺そのプランで行きたいね斎藤はちょっとあれだけど

  So if my friend comes over next time, I’d like to go with that plan, but Saito is a bit of a wild card.

  

  DiceKと深井の無益無限雑談ラジオ(無無ラジ)岩手旅行に行く皆様、コチラを聴いてください

• 笑われると、彼らはそれをプランクと考えています。

  When they are laughed at, they think of it as a prank.

  

  英語コーナー English CornerEP1 - ホテルの予約の取り方(Making hotel reservations)

• 当時、プランタン系列だったらしい。

  It seems that it was part of the Printemps group at the time.

  

  ビバボ~Big bat boss・オブ・ザ・デッド~幻の168週目 釣り師・オブ・ザ・デッド

• ただそのメインセクションが何もないんですよ。ノープランなんですよ。

  It's just that the main section has nothing in it. There's no plan.

  

  アディショナル タイム ブルース#43【ドイツ旅】なんば白鯨イベント作戦会議

• 僕もずっと利用していたファンザのDVD借り放題プランを

  Even I took the FANZA unlimited DVD rental plan I'd been using for ages

  

  さくら通信第２９６回放送　「妖怪の復活」

• プラン高 рас食してるのだから照れてもう

  Since I'm already indulging in high plans, I'm feeling shy now.

  

  Platform#131: 今夜の電気グルーヴ / 仕事とプライベートの切り分け / 管理を談する

• 彼女は家に戻って、彼女の友人とのプランを失ってしまうことができました。

  She was able to lose her plans with her friend when she returned home.

  

  英語を聞き流しならこれ！とにかく聴いてね！ Just listen!レッスン2（前編） - Konbini|コンビニ

• プランBは、アンプロテクティブセックス後、妊娠前に起こることを特定的に行うことができます。

  Plan B is specifically designed to work after unprotected sex and before pregnancy occurs.

  

  アラフィフアナウンサー・松井愛のすこ～し愛して♡～こみいった話～＃０７７　田原総一朗「批判されることが好き、ストレスにもならない！」

• プランBは、アンプロテクティブセックスの後、 予定の遅延を遅らせるためのプランBです。

  Plan B is a Plan B to delay your schedule after unprotected sex.

  

  怪談ラヂオ～怖い水曜日#557　神戸・登山道の少女

• まあプランナーさんの立場ではある

  Well, I do have the perspective of a planner.

  

  xTalk ［クロス・トーク］【xTalk #24】 岩田朋之×岩田美晴×貞末真明×落合陽一

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).