ブロー

Said in 12 Japanese podcast lines.

• たがった エイザブローお待ち

  Eizaburo, who seemed eager, is waiting.

  

  おしゃべり本棚花宵 その2

• エイザブローの顔は青白く引きつっていた お黙りなさい

  Eizaburo's face was pale and contorted. "Be quiet."

  

  おしゃべり本棚花宵 その2

• これもう2018年ぐらいからちょっとちょいちょいボディーブローとして使ってきてんねんけど

  I've actually been using this little by little like a body blow since around 2018,

  

  パイレーツキャップのでこぼこハッと‼︎#52 あけぼの

• ているだって営業マンとかそうブローカー とか言われる人たちとか

  "Like salespeople, or brokers,"

  

  あべけん×UKの泥棒会議#2 『人間ジャンプ』〜これをやる人は警戒しちゃう

• 本作はヨシノ・ゲンザブロー小説君たちはどう生きるかからタイトルを取っているが

  This work takes its title from the novel "How Do You Live?" by Yoshino Genzaburo.

  

  キャラクター事典┊妖怪・民俗学・歴史『君たちはどう生きるか』ナウシカが奪った未来の答え

• おいエイザブロー来てみろ満開になったぞ

  Hey, Eizaburō, come and see—it's in full bloom!

  

  おしゃべり本棚花宵 その2

• プレイステのブロードキャスト機能っていうのがあるし

  There's a broadcast feature on PlayStation.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• 全然照らし合わせてないのに、私と遠藤が色違いで同じブローチ持ってたので

  Even though we haven't compared at all, Endo and I both had the same brooch in different colors.

  

  いいわたし、いい暮らし。【いいわたし、いい暮らし。】Vol.05 ついつい集めてしまう！偏愛の手しごと雑貨を一挙ご紹介

• エイザブローも涙を拭いながら

  Eizaburō, too, wiping away tears.

  

  おしゃべり本棚花宵 その2

• でサブローもいろんなサブローがいてね

  There are various Saburo as well.

  

  ヤマモトユウトのラジ推し！-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③：感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】

• エイザブローは眠い目が一変に覚めたように思い

  Eizaburo felt as if his sleepy eyes suddenly woke up.

  

  おしゃべり本棚花宵 その2

• 円安はボディーブローのように効いてくる

  The weak yen hits like a body blow.

  

  ラジオ大阪「藤川貴央のニュースでござる」ポッドキャスト5/21(火)「過去最高益の社長たち、円安に悩む」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).