フロア

Said in 12 Japanese podcast lines.

• エアシステムフロアじゃないもの

  It's not something from the air system floor.

  

  あの１１１ちゃんの（エロ）同人ゲームニュースci-enで見掛けた面白い話題を喋るラジオvol90【最新作進捗から見えて来るビジョンー巨大娘拘束エロ】

• 明らかにフロアにいるお客さんの数が違う

  The number of customers on the floor is clearly different.

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• ラジオ制作のフロアまで行くのに何メートル

  How many meters to get to the radio production floor?

  

  藤井孝太郎のログイン！うら★PA藤井孝太郎のログイン！うら★PA 2023年7月27日 第173回

• あとこの2階のフロアの入り口は

  Also, the entrance to the second-floor area is...

  

  KGE THE SHADOWMENのアウトプットRADIOGocciさんにMODULEについて聞いてみた

• 3つ4つとか 1フロア行くか行かんかぐらいじゃん うん

  It's just about three or four floors, maybe one floor at most, right? Yeah.

  

  visiomna〜美女の胸毛に恋してる〜第36回 九条の決断

• ぜひこのダンスフロアに入ってきてもらって

  Please come into this dance floor!

  

  🍵ふゆまる休憩中🍡#12 繊細な心や弱い身体に悩んでいるあなたへ

• さらにフロア寄りな感じでじゃあ

  It feels even closer to the floor, then.

  

  FM802 MIDNIGHT GARAGENIKO NIKO TAN TANインタビュー

• 各フロアにあるわけじゃないのか

  Isn't it that it’s not on each floor?

  

  部屋と演劇のポッドキャスト#15 『部屋（壁・床・天井）と演劇』をやります！

• そこに各フロアからピッキングされた商品が集約されます

  Products picked from each floor are gathered there.

  

  工具大好き特別版！トラスコ中山物流センター大調査スペシャル〜！in プラネット埼玉

• DLサイトはAI先生フロアに隔離されてからですね

  It's been since the DL site was isolated in the AI teacher floor.

  

  あの１１１ちゃんの（エロ）同人ゲームニュースci-enで見掛けた面白い話題を喋るラジオvol90【最新作進捗から見えて来るビジョンー巨大娘拘束エロ】

• 1フロア行くか 1フロアは行くんだよね

  Are you going up one floor? You're going up one floor, right?

  

  visiomna〜美女の胸毛に恋してる〜第36回 九条の決断

• それからスタジオからラジオ制作というフロアまで行って

  Then, I went from the studio to the floor where radio production takes place.

  

  藤井孝太郎のログイン！うら★PA藤井孝太郎のログイン！うら★PA 2023年7月27日 第173回

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).