フリーライター

Said in 2 Japanese podcast lines.

• 実際のそのフリーライターとして ライター魂みたいなやつは先輩から受け継いでいて

  as an actual freelance writer, he's inherited that writer's spirit from his seniors.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２２回 ４２８～封鎖された渋谷で～／昭和のあの頃、日本のとある街で誘拐事件が起こった。一見関係がなさそうな主人公たちに隠された真実とは？／

• でから実川実さんでしょ フリーライターでしょ

  And then there's Minoru Jitsukawa, right? He's a freelance writer.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２２回 ４２８～封鎖された渋谷で～／昭和のあの頃、日本のとある街で誘拐事件が起こった。一見関係がなさそうな主人公たちに隠された真実とは？／

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).