パズル

Said in 7 Japanese podcast lines.

• パズルのピースが パチッとはまった瞬間がたくさんありそう

  It seems like there will be many moments where the puzzle pieces just click into place.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２０回 オブラディン号の帰還～Return of the Obra Dinn～／行方不明だった客船が突如戻ってきた。保険調査官として乗客たちの死因の謎を解け／

• 過去の木札とか爪将棋のパズルみたいなものを

  Like wooden plaques from the past or puzzles like tsume shogi.

  

  TBSラジオ「Meet Up」将棋棋士の羽生善治さんをお迎えした最終回。羽生さんのこれまで、そしてこれから。

• なんかこうパズルが

  It feels like a puzzle.

  

  あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい

• パズルゲームで

  In a puzzle game

  

  あのラボの脳みそビッグバン！#024 - 巻き込む

• モヤモヤとしたところがパズルがカチカチとはまっていくかもしれんからさ

  The unclear parts might fall into place like a puzzle.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• ブームが早あったんですね落ち物をパズルゲームブームみたいながあって でまぁスイスやったなぁよく

  There was a boom early on, like a falling block puzzle game boom, and well, we played a lot on the Swiss (likely a mishearing of "Super Famicom" or "SFC", or just "Switch" depending on context, but literally "Swiss").

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

• パズルゲームで神経衰弱的なのをやる

  Playing a puzzle game similar to Concentration (memory game).

  

  あのラボの脳みそビッグバン！#024 - 巻き込む

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).