ドキドキ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• でもその背徳観ドキドキを楽しむっていうそうですか

  But I guess you enjoy the thrill of that sense of transgression, huh?

  

  ハイアーハイアー！火曜日２０２２年を振りかエロ～♡（エロにまつわる2022年の思い出）～ハイアーハイアー！火曜日 2022年12月13日放送

• ちょっとドキドキしてきますけどね

  I'm starting to feel a little nervous, though.

  

  社労士のふたりごとラジオ体操で朝のリズムを #125

• 企画提示なんて人生で初めてでとてもドキドキですが

  This is my first time proposing a project in my life, and I'm very nervous.

  

  ゆる夢ユナのしんきなラジオネオ!!＃3 ゆる夢ユナのしんきなラジオネオ‼

• お金がなかったのとコロナで避けていたので久々に行ったのでドキドキでした

  I was nervous because I hadn't been going for a long time due to a lack of money and avoiding it because of COVID.

  

  ハイアーハイアー！火曜日２０２２年を振りかエロ～♡（エロにまつわる2022年の思い出）～ハイアーハイアー！火曜日 2022年12月13日放送

• 少しドキドキしましたが、とてもいい経験でした。

  I was a little nervous, but it was a very good experience.

  

  Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile#66 Daily life / Hair Donation / storytelling // N4 Level/ Japanese listening

• それでは本日もワクワクドキドキの

  Well then, today is also filled with excitement and anticipation.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• ドキドキみたいなのをしてたんですけど

  I was feeling something like excitement.

  

  しあわせの黄色いスキャンティー#30 遅ればせながらあけましておめでとう

• いろいろ考え事をしながらドキドキして電話をかけたってこともありました

  So my heart would be pounding as I thought about all these things while making the call.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【389】年末❗️クリスマス❗️靴ひも❗️寿司屋❗️タバコ❗️ダイヤル❗️年賀状❗️

• やっぱり僕らって、ほら、なんかワクワクとかドキドキとか、刺激とか、取ってやるとか、まあ、特に僕はそういうことは平気で言ってきた方だからね。

  After all, we, you know, have that sense of excitement or thrill, stimulation, or even the urge to take things on. Well, especially for me, I've been the type to say those kinds of things without any hesitation.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 現金入ってないとドキドキするし

  I get nervous when there's no cash.

  

  なんでもない、なんでもないスペシャルゲスト12

• ワクワクドキドキはずっとは続かないってことに気づくの

  You realize that the excitement and thrill don't last forever.

  

  JFN Special Life Time Audio 2022 ～My First Music～「14歳のプレイリスト」【スペシャル対談 完全版】 矢沢永吉×福山雅治

• 思う存分ドキドキしたいなと思ってます

  I want to feel thrilled to my heart's content.

  

  かとうじゅんぺぃの真面目な話。[#21] 約半年前に難病ステージ５と診断された男が創った小さなお祭りの話。

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).