ツン
Said in 12 Japanese podcast lines.
こういう森の中にポツンってある神社がある土地に生まれて
I was born in a place where there is a shrine sitting alone in the middle of a forest like this.
ど田舎から発信【グジョラジ】No.41【菊池 颯花ちゃん】何かしたいってわけじゃないのに郡上に来ていいのか悩んだ
いやーなんかツンバがイキイキしてましたよね
Wow, Tsunba seemed really lively, didn't she?
作業用BGMと同レベの雑談#32 いつも心にはダイアンを、、
あそこの橋線の辺を想定して、一気にガツンと登らすように。
Imagining the area around that bridge line, let's go for a sudden, powerful climb.
なおたの練習日記P.3 速い野郎たちとキビイチに行ってきました。
誰も賛成しなかったとポツンですよね
No one agreed, so it feels lonely, doesn't it?
ニュースの学校JOC（日本オリンピック委員会）
客席もポツンポツンポツン、あ、5、6人かなという乗客の数でした。
The seats were sparsely occupied; I'd say there were maybe five or six passengers in total.
日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【387】アロハ②やっぱりココかな？来年も是非！
やっぱりなんかツンデレ感がもう半端なくて
After all, the tsundere vibe is just off the charts.
わがままな女たち (Wagamama Girls)私たちはどこまでもわがままでいます
ガツンってなった先生が徐々に徐々に
The doctor who felt that "wham" slowly, gradually...
あべけん×UKの泥棒会議#118『減点回帰』〜俺たち Now or Never
まあその頃ビジュアル系は確かにみんなツンツンでしたもんね
Well, during that time, it's true that everyone in the visual kei scene had spiky hair.
サメ先輩とブラックラジオサメ先輩とブラックラジオ（#21） | ビジュアル系バンドについて語ろか。【42分59秒】
配信の時とかね楽屋とかみんなポツンってしてたり
During the distribution or in the green room, everyone seems to be isolated.
村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ村田寛奈 特別番組 #ひろろいろ 年忘れバースデーライブ
でもツンコが別にそれで過食応答しないんだったら
But if Tsunko doesn't respond with binge eating because of that...
50歳は知命と習いましたが＠摂食障害女のためいき摂食障害Ep.34@ありのままの私って？
山合いにですねポツンポツンと点在した集落がある
In the mountain valleys, there are scattered settlements dotted here and there.
定住旅行家ERIKO 旅して暮らしてせかいとことば#174 五島列島の旅 その2 〜暮らしがわかることば〜
なべさんのツンデレ、ダス君の包容力、聞いていてほっこりしますね。
Nabe-san's tsundere attitude and Dasu-kun's warmth make me feel all cozy just listening to them.
せとゲイ006 初めてのお便りを喜ぶ回
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).