タッチ
Said in 12 Japanese podcast lines.
ちっちゃい頃は全然牛にノータッチで過ごしてきたんですけど
When I was little, I completely avoided cows.
石川實 DAIRY LIFE石川實 DAIRY LIFE 暑い日は牛乳で熱中症予防！台湾・香港で大人気の日本の牛乳！韓国では全員の給食を無償に！
なんかマガジンに弾を込めた上でマガジンを使わなければいけないみたいなところとか はいはい武器にアタッチメントを結構細かくつけれるだとか
Like how you have to load bullets into the magazine before you can even use the magazine,
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１３回 屋根裏／エスケープフロムダッコフ／チェンソーマン～レゼ編～／
実は私その時本当にノータッチで
Actually, at that time I had absolutely no involvement,
そんない美術の時間第200回 「そんない美術の時間 最終回」 byそんない美術の時間 @sonnaip
だから、いろんな人が自分らしいタッチで書いているんだけど、それじゃないほうに寄せていくというか、
So, many different people are writing in their own unique styles, but I want to lean towards something that's not like that.
おしごとーく#23 クリエイター Futureman
ほんでそのタッチペンのせいか 知らんけどワールドがそこまで
"Well, I don't know if it's because of that touch pen, but the world is at that point."
あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい
エキティブ用の絵描く用のタッチペン があるんですけどそれもいけたん
I have a touch pen for drawing for the tablet, and that also worked.
あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい
ワンタッチで選曲ができる時代です
It's an era where you can select songs with just one touch.
村雨美紀のおうち時間６９日目「ついに！１０月から担当します！」
タッチの読み上げで声かけられたら俺ベーシストですって言うんすよ
When I'm called out by the touch reading, I say, "I'm a bassist."
放課後ブレイカー放課後ブレーカー第37回「あいつが帰って来た。今年で20周年なんです」
なってなくてスマホとかのタッチペン はあってんけど
It hasn't happened, but I have something like a stylus for my smartphone.
あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい
割とライトなタッチで書いてくれてるんですけど
It's written in a relatively light touch.
ブックテラス160. 私をひっくり返す本ってありますか？～ のりだーさんがピンチヒッターで来てくれたよ♪～
まだタッチションしてると思いますよ
I still think they are touching.
放課後ブレイカー放課後ブレーカー第37回「あいつが帰って来た。今年で20周年なんです」
なんかマガジンに弾を込めた上でマガジンを使わなければいけないみたいなところとか はいはい武器にアタッチメントを結構細かくつけれるだとか
Like having to load bullets into the magazine before you can actually use it, or...
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１３回 屋根裏／エスケープフロムダッコフ／チェンソーマン～レゼ編～／
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).