ゼリー

Said in 10 Japanese podcast lines.

• 急にゼリーコピーに

  Suddenly, jelly copy.

  

  ひねくれchicken寝る前の女二人のトーク

• 好きだったのはゼリーじゃなくて 凍らせたゼリーだよと答えたさかき

  What I liked wasn't jelly, but frozen jelly, Sakaki replied.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• その高級なゼリーを持っとる人は

  The person who has that luxury jelly.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• あのゼリーみたいなやつ

  That jelly-like thing.

  

  Hope of Birds Ⅱ16: Why don't you play Frisbee?（えだ）

• 問屋に電話したクズゼリーを凍らせ たらどうなりますかと尋ねると

  When I called the wholesaler and asked what happens if I freeze the trash jelly,

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• けて売ったらゼリーのときは一日 に一個も売れなかったものが二日

  When I sold it, there were days when not even one jelly was sold, but after two days...

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• バニラのアイスとかがこうウィダーインゼリー的な感じで入っているアイス

  It's like vanilla ice cream packed inside something like a "Weider in Jelly" pouch.

  

  任意の視点Ｐ（品田遊）クーリッシュの罪 from Radiotalk

• そこに透き通ったゼリーの中に赤いエビの実やグリーンピースが見える

  You can see red shrimp and green peas inside the translucent jelly.

  

  ママの休憩所88.　小説ってやっぱり、楽しいよね…？

• ゼリー寄せの表現に使うっていうのが

  It's used for the expression of jelly layering.

  

  ママの休憩所88.　小説ってやっぱり、楽しいよね…？

• だけどねあんただってゼリー好き だったじゃんと言ったいや私が

  "But you liked jelly too, didn't you?" I said. "No, I didn't."

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).