ストレート
Said in 12 Japanese podcast lines.
ストレートネックとかだと多分相当すごい疲れると思うんで
If you have a straight neck or something like that, I think you'd probably get extremely tired.

HASEの金曜は聴きこみ寺(リニューアル)【第520回】「白川密成×HASEパート4」
紅茶はストレートも好きだけど、フレーバー系も好き
I like straight tea, but I also enjoy flavored ones.

看烹ゆきか 〜医療看護小料理居酒屋〜看烹4杯目*出来高チェックと怖い人
でなんか発言とかもすごいストレートで
And their statements are really straightforward.

Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro-「(DGWは)一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】
すごくストレートで
Very straightforward.

Miranのミッドナイト・裸々(ララ)・トーク アートxフェミニズムx在日の交差するところリーンインの推奨のこと。その他マリオはインド人にも人気あったこと・オススメドラマ「ワーキングマム」
なんともストレートな名前の法律ですけどこれは是非が議論されたということですね
It's quite a straightforward name for a law, but it seems that its pros and cons were debated.

ニュースの学校優生保護法
一番ストレートに伝わるかなみたいなのがあるかも
There might be something that comes across the most straightforwardly.

キクと大月の「誰も置いてかねーよ」【100回目】キクと大月の「誰も置いてかねーよ」
もう本当にドストレートにお金じゃん
It's really just straightforward money, isn't it?

恋愛博士エミリーの快恋のススメ第17回:おごって〜!
思ってたらなんかストレートに出ましたね
I was thinking about it, and it just came out straight away.

Signater【Signater #6】Fisker × Laz × neth × yukishiro-「(DGWは)一言で言えば“変な人たち”だね」「お前もね」【2022/05/12】
これも割とストレートですよね
This is quite straightforward, isn't it?

HIP HOP ENGLISH SCHOOL(ヒップホップ ・イングリッシュ・スクール)#23 BEEFとAI(後編)
劇団式ストレートプレイの演目とかあるんだね
There are straight plays performed by the Shiki Theatre Company, huh?

まめまめキャスト#169 ライト層なりの観劇トーク
前髪眉上ぱっつんのロングストレートでもう靴下の色も同じもうどうするみたいな
With long straight bangs cut above the eyebrows and matching sock colors, it's like, what do we do now?

みんほごラヂオ#09 みんほごラヂオ(第7回 2023年3月20日)
バックストレートの直線ではどんな出来事が待っているんでしょうか
What kind of events are waiting on the back straight?

日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【392】えッ?もう新年から良いことが⁉️ハイ!私はイイコトが!新年から笑顔です❗️
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).