シュート
Said in 12 Japanese podcast lines.
なんか両方シュート打ちたいタイプだから
I’m the type that wants to shoot with both.

浅葱色の熊エリゴNight #30本目
松田 まあセカンドガードだったんですけどまあどちらかというとあんまりシュートが上手じゃないかったので自分が生きるためにやって考えたらちょっとオーソドックスなディフェンスとコントロールをして周りを生かすっていうポイントガードを目指しててそれが自分の中でやっぱり3年目4年目に行くにつれてすごい自分の中でプレースタイル確立できたなっていうのもあってヘッドコーチも使いやすかったのかなって思います
I was originally a second guard, but since I wasn't particularly good at shooting, I thought about how to make myself useful. I aimed to be a point guard who focuses on more orthodox defense and controlling the game to support my teammates. As I moved into my third and fourth years, I really feel that I was able to establish my playing style, and I think that's why the head coach found me easy to use.

BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから/ゲスト:松島 良豪HC(国士舘大学))
そもそもは友達と大会ってバスケのシュートレーンじゃないけど
Originally, it was supposed to be a tournament with friends, but it's not a basketball shooting lane.

Hope of Birds Ⅱ16: Why don't you play Frisbee?(えだ)
森実がボール触る回数増えてでも最初全然うまくいかなくてターンオーバーとかシュートパーセンテージがすんげえひどいことになりそう
Mori's number of touches on the ball is increasing, but at first, it's not going well at all, and it looks like the turnover rate and shooting percentage will become incredibly bad.

浅葱色の熊エリゴNight #30本目
何かしらのセンスがないとシュートがうまいパスがうまい
If you don't have some kind of sense, you can't shoot well or pass well.

BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから/ゲスト:松島 良豪HC(国士舘大学))
アティノっていうシュートが打てない二人を持ってきてどうするんだっていう問題も出てきてるんで
There's also the issue of what to do with two players who can't shoot, like Atino.

浅葱色の熊エリゴNight #30本目
経験則的にはハーランドをシュートを0本にするとだいぶ勝率が上がるっぽいですね
Based on experience, it seems that keeping Haaland to zero shots significantly increases the chances of winning.

けものプレミアプレミアリーグ 第10節 マンチェスター・ユナイテッド×マンチェスター・シティ 2023.10.29
枠側がキャッチ&シュート上手いイメージもないし
I don't have the impression that the player on the frame side is good at catch-and-shoot.

浅葱色の熊エリゴNight #30本目
でもバックス移籍してからはああいうシュート初めて決めたみたいですね
But it seems that was the first time since moving to the Bucks that he made a shot like that.

レター0メンフィスグリズリーズです
だって嫁とシュート目問題っていうのはすごいでかいでしょ
Because the problem with my wife and my mother-in-law is really significant, right?

大阪育ちハーフ3兄弟ギリギリ義理
ドリブルからシュートとか
Dribbling to a shot, for example.

アイドル頂DASH向日葵プリンセスのアイドル頂DASH #10
それよりかも富永圭成選手みたいにシュート
Rather than that, like player Keisei Tominaga, shoot.

BEDROCKET〜大学バスケのディープなハナシ〜#1 大学バスケの変化とこれから/ゲスト:松島 良豪HC(国士舘大学))
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).