サブタイトル

Said in 10 Japanese podcast lines.

• 縦川調べ師匠の回はサブタイトルがマコスさんって名前なんだよね

  In the episode of Takagawa's investigation, the subtitle is "Mako-san."

  

  rakugocafe第068回らくごカフェポッドキャスト「マコッサマコッサ」ゲスト柳家三三・立川志らべ・入船亭遊京

• サブタイトルっていうか、その字幕にして出してくれたりっていうのもあるみたいだし。

  It seems that there are cases where they provide subtitles or something that resembles a subtitle.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• サブタイトルにこういうネタが

  A topic like this in the subtitle.

  

  ココナッツテック fm.Coconuts.tech#91 ナメやがってこの型ァ!! / patterns.dev / テスト設計コンテスト / エンジニアのMP切れについて考える(ep50)

• サブタイトル&字幕 キョウ

  Subtitle & Subtitles Kyou

  

  アディショナル タイム ブルース#43【ドイツ旅】なんば白鯨イベント作戦会議

• そしてサブタイトルとしては、怪しいYouTuberですね。スピーチャー受けのね、その対策にもなるということですね。

  And as for the subtitle, it’s about suspicious YouTubers, right? It also serves as a countermeasure for those who engage in speech-related content.

  

  マジスピラジオ：脱・お花畑の「真のスピリチュアル実践」第271回：新・スピ系の本物と偽物を見抜く8つのポイント。自信がないヤツほど飾りたがる。

• これサブタイトルみたいなのつけてくださってます

  They've added something like a subtitle to this.

  

  酒屋時々○○#24缶目「これを冷蔵庫の扉だと思ってください」

• サブタイトルというか余計なものを省いたときの

  When you strip away the subtitle or the extra stuff,

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１５回 屋根裏／おたより紹介ケータマンさん／クロノトリガー談義（ネタバレ小あり）／GWCオリオン15を終えて／坂中インダストリ

• ちなみにサブタイトルはあるのなん 起動されないないないねないねないですねはい

  By the way, does it have a subtitle? No, it doesn't start up... no, no, no, there isn't one, is there? Yes.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１５回 屋根裏／おたより紹介ケータマンさん／クロノトリガー談義（ネタバレ小あり）／GWCオリオン15を終えて／坂中インダストリ

• 理想の人間像 日本人像を求めた150年というサブタイトルを

  The Ideal Human Image: A Subtitle That Explores the Japanese Image Sought for 150 Years.

  

  社会人の大学院進学を応援！札幌駅前フジモトのカクロンチャンネル辻田 真佐憲『文部省の研究 「理想の日本人像」を求めた百五十年』紹介〜 読書会主宰者2人による本の紹介！後編 7月後半編

• のサブタイトルなのか

  Is it a subtitle?

  

  小石の裏側みてみたい#080 熊本での出来事/映画館やっている人の話/ジャングルジムに登ること

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).