コスパ
Said in 12 Japanese podcast lines.
アレルギーが今の若い人たちのコスパが
Allergies are now a cost-performance issue for young people.
SUN POST - 今日もあなたとさんぽすと -009 管理職など40歳、50歳、60歳以上に衝撃かも！？ 10代、20代って「がんばる」の意味も、必要も、共感も、ぜーんぜん無いです！！！
ってやってたから、なんかこれちょっと誰にも知られてない、超ナイスなコスパいい、しかもクオリティも高い新手のマインドフルネスリトリートなんじゃないかって私は思っている。
Because I was doing it like that, I feel like this might be a super nice, cost-effective, and yet high-quality new kind of mindfulness retreat that no one knows about.
ママの休憩所136. アラフォーがハマった…！「潮干狩り」のススメ
総合するとコスパでは日本の食事の4分の1から9倍
Overall, in terms of cost performance, it's 1/4 to 1/9 that of Japanese food.
さくら通信第２９４回放送 「インドはろくでもある」
コスパいいよで何だったら神様もいてくれるわけだからありがたいよね
It’s great in terms of cost performance, and if there’s a god involved, that makes it even more appreciated, right?
國學院大學 presents 学問のNUMA#11 宮田愛萌とサンキュータツオが振り返る「学問のNUMA」
なんだけどな、それ、サンクコストって言ったかな。なんか、そういう、コスパの意識が働くんでしょ、多分。
Well, that's what they call sunk cost, right? I guess that kind of cost-performance awareness kicks in, probably.
毒親出身sisters#41 毒親育ちの人間関係比較
ついついワンコスパみたいな感じをイメージしてしまったよ
I inadvertently imagined something like the "Lady and the Tramp" spaghetti scene.
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２１回 屋根裏／鼻イン／喰いしん坊！／メガロザリア／デイヴ・ザ・ダイバー～DAVE THE DIVER～／
今回はすごく16がコスパの良いモデルなんじゃないかと
This time, I think the 16 is a model that offers great cost performance.
ガジェタッチのTech Life Talk with you#229：新型iPhoneついに発表！Apple気になる新製品のハナシ
コスパもいいなって思って
I thought it had good cost performance too.
ママの休憩所129. 話題のChatGPTがママの救世主な件
他にもうちょっとなんかコスパの良さそうな
Something else that seems to have a better cost-performance ratio.
暮らしばなし第15話：わが家のお茶事情（2021年8月26日）
効率的コスパがいいはOK
Efficient cost performance is good.
SUN POST - 今日もあなたとさんぽすと -009 管理職など40歳、50歳、60歳以上に衝撃かも！？ 10代、20代って「がんばる」の意味も、必要も、共感も、ぜーんぜん無いです！！！
今回は無印コスパがいいって本当にそうだなって思う
This time, I really think that MUJI offers great cost performance.
ガジェタッチのTech Life Talk with you#229：新型iPhoneついに発表！Apple気になる新製品のハナシ
ついついワンコスパみたいな感じをイメージしてしまったよ
I totally imagined something like the "Lady and the Tramp" spaghetti scene.
オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２１回 屋根裏／鼻イン／喰いしん坊！／メガロザリア／デイヴ・ザ・ダイバー～DAVE THE DIVER～／
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).