グルメ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あの、あれお店にいた人とかもなんかせっかくグルメで見て来たんですよ

  Um, the people who were at the shop said they came because they saw it on "Sehkkaku Gourmet."

  

  金曜JUNK バナナマンのバナナムーンGOLD設楽統、Snow Man深澤さん出演の「滝沢歌舞伎」に！＆先週の高知裏話にADドロボーがまさかの・・・

• かねはるさかねはるさんこれせっかくグルメで僕行ったことあるんですけどそう もう

  Kaneharu, Mr. Kaneharu. I've actually been there for "Sekkaku Gourmet," so, yeah.

  

  金曜JUNK バナナマンのバナナムーンGOLD設楽統、Snow Man深澤さん出演の「滝沢歌舞伎」に！＆先週の高知裏話にADドロボーがまさかの・・・

• そういうグルメのツテを持ってる人が周りにいて

  There are people around who have connections in gourmet circles.

  

  ママの休憩所85. 最近のグルメ事情

• ほんまにそれおいしいのかいな と冒頭からグルメブームに物言い

  our senses have gradually become distorted.

  

  風の歳時記風の歳時記 #71　2025年11月14日OA「グルメ」

• ちょっとグルメで美味しいとこに行ったりとか

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１２１回 屋根裏／鼻イン／喰いしん坊！／メガロザリア／デイヴ・ザ・ダイバー～DAVE THE DIVER～／

• 数3これもいいよ木曜日はこちらお腹グーグーグルメハンター コンビニやスーパーファストフード店などに並ぶたくさんのフード商品

  "Su-san, this is good too!" Thursdays are for the "Stomach-Growling Gourmet Hunter". With so many food products lined up at convenience stores, supermarkets, and fast food restaurants,

  

  ジェーン・スー　生活は踊るリスナー情報コーナー(木) おなかGOO！GOOD！グルメハンター：ノーベル製菓「キラふわグミ ゴールデンパイン味」

• お腹ペコペコグルメハンターこと私、うがじんめぐがグッドきた商品をすでに確保しておりますので

  I, Megu Ugajin, also known as the famished gourmet hunter, have already secured a product that deserves a "Good," so

  

  ジェーン・スー　生活は踊るリスナー情報コーナー(木) おなかGOO！GOOD！グルメハンター：ノーベル製菓「キラふわグミ ゴールデンパイン味」

• グルメな食べ物があって ちょっと高いけど美味しい

  There is gourmet food, and it's a bit expensive but delicious.

  

  Japanese podcast for beginners (Nihongo con Teppei)#1528「デパートとかショッピングモールについて！」

• あの孤独のグルメのさあの五郎さんとか見てるとさ

  When I watch that Goro-san from "The Lonely Gourmet," you know...

  

  ひかり畑ラジオラジオ再開！

• なるほど本当にグルメでつながるSNSみたいな感じ

  I see, it really feels like a social network connecting through gourmet food.

  

  ママの休憩所85. 最近のグルメ事情

• グルメが美食家や食通を意味するのだとすれば

  If "gourmet" implies being an epicure or a food connoisseur

  

  風の歳時記風の歳時記 #71　2025年11月14日OA「グルメ」

• やはり、僕はグルメではない。

  As I thought, I am not a gourmet.

  

  風の歳時記風の歳時記 #71　2025年11月14日OA「グルメ」

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).