ギリギリ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 当然ながって私ワインはまだギリギリいっぱいいけるかな

  Of course, I can still drink quite a bit of wine.

  

  ママの休憩所85. 最近のグルメ事情

• 今回のテーマもう一回言うんですけどギリギリ食べられるものってことで

  The theme this time, I'll say it again, is about things that you can just barely eat.

  

  eryののうみそヘブンRADIO#102(2024/9/12）ギリギリ食べられるもの_ゲスト : かもちゃん（BFF）/ 金子（高校の同級生）

• ただギリギリのところで踏みとどまったんですよ

  I just barely managed to hold my ground.

  

  ニュースの学校NPT（核不拡散条約）

• あーそうなんだ本当にギリギリを生きてるんですね

  Ah, I see, you're really living on the edge, huh?

  

  シーバーチェック***#04

• ギリギリじゃない?タスマニア多分。相当遠いと思うよこれ。

  Isn't it pushing it? Probably Tasmania. I think it's really far.

  

  初体験の話をします。東京チェリーボーイズ#69_はじめての「ChatGPT」（葛原）

• 駆けつけたらギリギリステージに間に合いと思いますと

  I think I'll just make it to the stage if I rush over.

  

  藤井孝太郎のログイン！うら★PA藤井孝太郎のログイン！うら★PA 2023年7月27日 第173回

• ギリギリだったけど

  It was a close call, but...

  

  けものプレミアプレミアリーグ 第10節 マンチェスター・ユナイテッド×マンチェスター・シティ 2023.10.29

• なんかね、なんかギリギリまでわかんないけど

  You know, like, you might not know until the very last minute

  

  ふゆのライオン第337回 まふゆ生誕祭告知と『初恋芸人』そしておたより

• 私は多分な失礼と失礼じゃないのギリギリのラインを

  I probably walk the fine line between being rude and not being rude.

  

  大阪育ちハーフ３兄弟ギリギリ義理

• いい感じにギリギリ受け身を取れたので

  I managed to take a pretty good defensive stance just in time.

  

  藤井孝太郎のログイン！うら★PA藤井孝太郎のログイン！うら★PA 2023年7月27日 第173回

• 結構ギリギリ仕事みたいな感じだったのもあり

  It felt like I was really cutting it close with work.

  

  尼は泣き坂Ep.101 ギリギリ台湾旅

• えー、すごいね、ギリギリ洗脳されずに帰ってきましたよ、今日は。

  Wow, it's amazing, I just barely came back today without being brainwashed.

  

  The Woman Likes Technologyvol124.AppleVisionProのデモ体験報告_20240630

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).