カップル
Said in 12 Japanese podcast lines.
逆に男同士ならあるけどカップルならないと思ってたわ
On the contrary, I thought it wouldn't happen between couples, but it does happen between men.

筋肉定食のたらちねラジオ男へのちょうどいいプレゼント
そのカップル同士で会ったことはないんだよね
I've never met that couple.

Seacret Anchorの波止場#140 距離感
新たなカップルが出てくるっていうところもまた魅力で
Another appealing point is that new couples appear,

そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934
でも帰りにカップルが車で通っていくときにバイバイってしてくれて
But on the way back, when the couple drove past in their car, they waved goodbye to me,

Everyday Japanese Podcast314. Culture Shock Diary: Chased by Dogs in India (Twice) | インドでのカルチャーショック野良犬編
破却したカップルの告白かよ
Is this a confession from a broken-up couple?

本当にあった猟奇的事件簿シーズン1 オンラインチャット洗脳事件 第2話 憎い人
なんかカップルとかだったらありそうな気するけどね
I feel like it could happen if it's a couple or something.

筋肉定食のたらちねラジオ男へのちょうどいいプレゼント
開発してるカップル見つけちゃえば勝ちだし
If you find a couple that's developing, you've won.

ムラハチブ レディオ#7 来年の目標発表と呪術廻戦
カップルが作られていく流れ
the process of how couples are formed,

そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934
アプリ開発を鎌倉のカップルに共同作業させる
Collaborate on app development with a couple in Kamakura.

ムラハチブ レディオ#7 来年の目標発表と呪術廻戦
そして子供を産んだカップルもあれば
And there are also couples who have had children.

Miranのミッドナイト・裸々(ララ)・トーク アートxフェミニズムx在日の交差するところリーンインの推奨のこと。その他マリオはインド人にも人気あったこと・オススメドラマ「ワーキングマム」
最初のヘルプって言ってカップルに助けを求めていた時の自分と違ってちょっと成長を感じましたね
I felt I had grown a bit compared to when I first cried for help and asked a couple for assistance.

Everyday Japanese Podcast314. Culture Shock Diary: Chased by Dogs in India (Twice) | インドでのカルチャーショック野良犬編
でこれはパックスを選ぶカップルが多いためでして 出産費用もそれから効率なら事業料も高校まで原則無料といった金銭的支援だけじゃない
This is because many couples choose Pax, and it's not just financial support such as covering childbirth costs and ensuring that educational fees are generally free up to high school.

学ぼう!社会のカギ(出演/潟永秀一郎・山本修司)バレンタインデーにちなみ、結婚、出産、出生率について考える
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).