カウンター

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 最後のカウンターで合戦されて

  Battling at the final counter.

  

  rakugocafe第068回らくごカフェポッドキャスト「マコッサマコッサ」ゲスト柳家三三・立川志らべ・入船亭遊京

• 例えばトランプになった時のカウンターパートは誰になるのか

  For example, who would be the counterpart when becoming Trump?

  

  西山孝四郎のマーケットスクエア西山孝四郎のマーケットスクエア (2024.9.13放送分）

• で対面キッチンのその上のカウンターの上にはコーヒーミルとケトルとあとあの食器乾かせなんていうの軽ソードマットみたいなやつとかがあって

  On the counter above the face-to-face kitchen, there is a coffee grinder, a kettle, and a dish drying mat that looks like a lightweight sword mat.

  

  The Woman Likes Technologyvol124.AppleVisionProのデモ体験報告_20240630

• この方はウォルツさんと電話で会談をしたカウンターパートですけれども

  This person is the counterpart who had a phone meeting with Mr. Woltz.

  

  週刊 ワシントンEp.63　早くも始動？アメリカ大統領選２０２８

• あの結構大きいのよカウンターの下さっき測ったんだけど測ったらえっとね幅が163cmの高さ96があるから

  That one is quite large, you know. I measured it just now, and it was about 163 cm wide and 96 cm high.

  

  The Woman Likes Technologyvol124.AppleVisionProのデモ体験報告_20240630

• そうカウンター型のサッカーみたいな

  It's like counter-attack soccer.

  

  低血圧倶楽部 / HypotensionClub#1 恋愛の距離感

• なんかさ一部位ずついろんなカウンターで乗せて

  It feels like putting on different counters one part at a time.

  

  週刊少年OL第50巻 漫画『ブレス』を読んでメイクをアップデートしよう

• カウンターカルチャーの影響を受けた人が、

  Someone influenced by counterculture,

  

  海外移住ポッドキャスト第010回 変貌するワーキングホリデーの実態

• しかもカウンターのところでさちょっと乗せた感じでは

  Moreover, it feels like I just slightly placed it on the counter.

  

  週刊少年OL第50巻 漫画『ブレス』を読んでメイクをアップデートしよう

• カウンター越しで僕らが喋ってて

  We are talking over the counter.

  

  関田将人のレッツ！Nスポ！！第153回【クソエンディングこそこの番組の迷シーンだ！】

• 次の日に3人でカウンター横並びで牛丼食って

  The next day, the three of us sat side by side at the counter and ate gyudon.

  

  社長チップスRADIO第134回（最終回） 株式会社キューブアンドカンパニー 荒内慎孝斗社長

• テーブルがあってさ、カウンターだけじゃないラーメン屋さんとかだとね

  There are ramen shops with tables, not just a counter.

  

  ママの休憩所85. 最近のグルメ事情

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).