エリア

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 次に行くと実際に原爆を体験された方たちがそれを証言するエリアっていうのになっていて

  Next, there is an area where people who actually experienced the atomic bomb share their testimonies.

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

• ちょっと今調べたんだけどグループガン 広いエリアに飛び散るネバネバの塊を発射

  I just looked it up—Gloop Gun. It shoots sticky globs that splatter over a wide area.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 泊まるホテル探すときのなんかエリアとかも

  When looking for a hotel to stay in, also consider the area.

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

• まだまだ復興の先代の沿岸のエリアも

  The coastal areas of the previous generation are still in the process of recovery.

  

  東京ラジオニュース#154｜2024年3月12日 ｜運転しながらペットボトル飲料を飲むのは交通違反？ ｜逆境を解釈する力は運気を引き寄せる力である｜東京ラジオニュース休止のお知らせ

• 今ちょうど昭和記念公園のどこのエリアかな

  I'm just wondering which area of Showa Kinen Park I'm in right now.

  

  篠崎愛のラジオ局つくば牡丹園に行きたい

• ほぼ同じエリアなわけですよ

  It's almost the same area.

  

  アブラハム契約 (小淵沢オリーブ教会)アブラハム契約(18) イサク奉献

• 人口が増え続けるエリアか再開発されているかなど

  Areas where the population continues to grow or are being redeveloped.

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-持ち家？賃貸？住宅購入で失敗しないための原理原則【ゲスト：TERASS 江口亮介】

• その草ボウボウエリアのちょっと隣くらいに

  Right next to that overgrown area.

  

  ちゃこ先生の放送室（ちゃこラジ）作業用BGMが難しい【雑談笑6】#ちゃこラジ ep.118

• 並行してエリアルに詰めていってるんですよね

  I'm packing into the aerial area simultaneously.

  

  ザッツ！シンガポール・ノーマルどっちも諦めない、共働きのキャリア形成

• どの辺がエリアが面白かったですか

  Which area did you find interesting?

  

  関西トレミリーポッドキャスト【Tramily's Chit-Chat】藤田裕人さん

• 私の地元の愛知県にもイラゴというエリアがあって

  In my hometown of Aichi Prefecture, there is an area called Irago,

  

  Japanese with Shun【N5-N4】Ep260 Japanese Nature / Japanese podcast for beginners

• さらにですねその次の日に初めてエリアデザインラブパークハックの1回目でしたね

  Furthermore, the next day was the first session of the Area Design Love Park Hack.

  

  自分探究ラジオ第15解 勉強ってなんだろう？？（タンキュウブのふりかえり）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).