エリ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 次に行くと実際に原爆を体験された方たちがそれを証言するエリアっていうのになっていて

  Next, there is an area where people who actually experienced the atomic bomb share their testimonies.

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

• ちょっと今調べたんだけどグループガン 広いエリアに飛び散るネバネバの塊を発射

  I just looked it up—Gloop Gun. It shoots sticky globs that splatter over a wide area.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０６回 アウターワールド-OuterWorld-／宇宙移民船の中、長期間コールドスリープしていたあなたは変な科学者に起こされる。脱出ポッドで投下された辺境の惑星から物語は始まる。

• 泊まるホテル探すときのなんかエリアとかも

  When looking for a hotel to stay in, also consider the area.

  

  London Tech TalkKen のドイツ＆オランダ旅行と Kaz のスマホ買い替え

• こんばんは日本放送アナウンサー東島エリーです この番組はホンダ選手の今の声をお届けしているレギュラーラジオ

  Good evening, this is Ellie Higashijima, a broadcaster from NHK. This program is a regular radio show delivering the current voice of player Honda.

  

  本田圭佑 『NowVoice』本田圭佑 『NowVoice』 2021.03.23OA

• まだまだ復興の先代の沿岸のエリアも

  The coastal areas of the previous generation are still in the process of recovery.

  

  東京ラジオニュース#154｜2024年3月12日 ｜運転しながらペットボトル飲料を飲むのは交通違反？ ｜逆境を解釈する力は運気を引き寄せる力である｜東京ラジオニュース休止のお知らせ

• それでは人気エリラジオスタートです

  Now, the popular Elira radio starts!

  

  妊キャリラジオ【やりたいことがない方必聴！】やりたくないことをやらないキャリア選択〜/妊キャリラジオ/2023年9月8日

• なんか強くてニューゲームを何回も撮ったからラストエリクスは無茶って気がするわなんか

  It feels like getting Megalixirs is pointless since I've done New Game+ so many times.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• 今ちょうど昭和記念公園のどこのエリアかな

  I'm just wondering which area of Showa Kinen Park I'm in right now.

  

  篠崎愛のラジオ局つくば牡丹園に行きたい

• 100以上の家族の下で定住旅行をしてきた私エリコが

  I, Eriko, who have traveled and settled under more than 100 families

  

  定住旅行家ERIKO　旅して暮らしてせかいとことば#176 五島列島の旅 その4 〜生活と信仰の歴史〜

• やっぱりそのこの先生、花室先生もこの寄宿学校をすごいバートンコートエリートで、

  After all, this teacher, Ms. Hanamuro, is also a remarkable elite at this boarding school, Burton Court.

  

  Fumiのミッドナイトシネマトーク#50『ホールドオーバーズ』笑いと涙に包まれるホリデー映画の新たな傑作

• 第10位 エリスの聖杯 オイディアス・オダ・ウジハルさんからのコメントです

  10th Place: The Holy Grail of Eris. A comment from Oidias Oda Ujiharu:

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• エリクセントアムラバとが埋めれるわけじゃないですしね

  It's not like you can just bury Ericcent Amuraba, right?

  

  けものプレミアプレミアリーグ 第10節 マンチェスター・ユナイテッド×マンチェスター・シティ 2023.10.29

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).