アレ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 後ろの弦の伴奏が狂ったタイプのアレンジとか

  An arrangement where the accompaniment of the back strings goes out of tune, for example.

  

  Modern Syntax Radio Show音楽生成AI「Suno」について松尾公也( @mazzo ) さんにいろいろ聞いてみたModern Syntax Radio Show 830回目 #MSRS

• まあそのビッグバンドもねアレンジにも

  Well, that big band also has arrangements, you know.

  

  日本初ビッグバンド専門チャンネル「ビッグバンドファン」ビッグバンドの洋楽カバー６選！！胸熱なビッグバンドの洋楽カバーを紹介

• 私に話してくれてそれを私風にちょっとアレンジしてここでお話ししたいと思っています

  I want to talk about what was shared with me, arranging it a bit in my own style.

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-137 ポイントは「厳選」と「観察」：好きなドラマやアニメで日本語を学ぶ

• そうするとなんかいろいろ秋服アレンジができるから可愛いなーって思ってあとは痩せるだけなんだ

  I think it's cute because you can make various autumn fashion arrangements, and now all that's left is to lose weight.

  

  平成女オタクのインドア同盟第44回 #雑談系ポッドキャストの日 「秋」

• つまり日本人が美味しいと感じるようにアレンジしたものなので

  In other words, since they were arranged to suit Japanese tastes,

  

  SAKURA TIPS｜Listen to Japanese13. 洋食 Yoshoku(Westernfood?)

• アレンジをして、アレンジをして、歌って、そのようなことを学びました。

  I learned how to arrange, arrange, and sing.

  

  ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career

• だからやっぱそこをベースにしてやっぱりなんかいろいろアレンジしたり生刺したりとかっていうことがクリエイティブで楽しいんじゃないかなと思ってますけど

  So I think it's really creative and fun to use that as a base and then do various arrangements and add live elements to it.

  

  風流なくらし第60回「きょうびの音楽シーン」後編

• 私は結構アレキサンダーペイン監督はそういう一人、そういうふうに思う監督の一人、

  I think that director Alexander Payne is one of those directors.

  

  Fumiのミッドナイトシネマトーク#50『ホールドオーバーズ』笑いと涙に包まれるホリデー映画の新たな傑作

• この番組は日本大好きアメリカ人のアレックスが好きな映画、漫画、アニメ、ゲーム、音楽、ポッドキャスト番組、

  This program features Alex, an American who loves Japan, sharing his favorite movies, manga, anime, games, music, and podcasts.

  

  ALEXの逆輸入PODCASTEpisode #66｜VIDEO GAME - ビデオゲーム【19時03分 上野発夜光列車／閉鎖病院】

• テリー・アレンのパワーフォワード2m3cmってちょっときつそうですね

  Terry Allen's power forward position at 2m3cm seems a bit tough.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• いいなアレク人生充実してそうで

  Sounds nice, Alex. Your life seems fulfilling.

  

  本当にあった猟奇的事件簿シーズン１ オンラインチャット洗脳事件 第１話 好きな人

• さすがにアレ系のゲームはちょっとね ご飯だよーみたいななった時にそうそうそうなってくれみたいな

  Yes, the photography part.

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１０回 ファイアーエムブレム 封印の剣／本作公開前に主人公が別作品にゲスト登場／真エンディングのために君は少ないヒントで外伝を攻略できるか／

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).