わし
Said in 12 Japanese podcast lines.
まだまだ風はわしの背中から
The wind is still at my back.

デザイナーが歴史を語る。歴史デザイン!レキデザ追手(おいて)吹く風 秀吉 〜拾、誕生!〜〈其十七〉
グラブは歯医者サービスからたこわし的にビジネスを広げ
Grab has been expanding its business in a tentacle-like manner from dental services.

グローバル・インサイトアジアで大流行する「スーパーアプリ」 新興国の弱みが強みとなり成功
わしのことを認めないのであれば攻め滅ぼすぞという強いリーダーぞを見せつけないと
"If you do not acknowledge me, I must show you a strong leader who will conquer and destroy."

デザイナーが歴史を語る。歴史デザイン!レキデザ追手(おいて)吹く風 秀吉 〜拾、誕生!〜〈其十七〉
誰が見られ高校生にふさわしくない行動があるのはまことに遺憾である
It is truly regrettable that there are actions deemed inappropriate for high school students that can be seen by anyone.

みんほごラヂオ#09 みんほごラヂオ(第7回 2023年3月20日)
山井くんっていつもほらどっちかっていうと理論立てて笑わしていくんだけど
Yamai-kun usually makes people laugh by structuring his jokes logically, you know?

ゼラチンズときどきヤマモダン#278 ゼラチンズときどきヤマモダン
すごいですしねまさにデガシーシステム改善受け負い人というふうにふさわしいですよね。
That's amazing, and it truly fits the description of someone who takes on the task of improving the Degashii system.

エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ【PHPレガシー改善請負人「uzulla」さん登場!】エンジニアの楽園 vim-jp ラジオ #11
ひること、あわしまは、御子の数にいらず
During noon, Awashima does not fall short of the number of divine children.

神伝人(つたえびと)の読み聞かせ古事記原文をゆる〜く音読
ところがわしがいたずらをしてうなぎを取ってきてしまった。
However, I ended up mischievously catching an eel.

おしゃべり本棚ごん狐
知れませんけれどもまあそういうところにふさわしい華やかなですね こう様々な各国の先端技術ですねこれが集まってくるんですね
I don't know for sure, but well, various cutting-edge technologies from countries all over gather there, creating the kind of glamorous atmosphere fitting for such a place.

ニュースの学校CES(見本市)
じゃあ夜遅くなったんで帰りまわしてたドッコロさん帰るし
So, since it got late, Dokkoro-san was like, "I'm heading back," and left.

オタカルノスタルジー(オタカルジー)~ゲームやアニメとか~第104回 夜想曲/赤川次郎先生原作ノベルゲーム/大学の単位がヤバい主人公は、本整理の闇?バイトから奇妙な出来事に巻き込まれる/怪異というよりヒトコワ/お前何にでも首突っ込みすぎだろ/
で70でまたませ出すのわしゃもう死ぬとか言って
"I'm going to die if I have to go through that again at 70."

ムラハチブ レディオ#7 来年の目標発表と呪術廻戦
悪人やいかがわしい人間にそんな応用なことができるだろうか
Could a villain or a shady person really be capable of such application?

朗読⭐︎言葉のいろ⭐︎【朗読】山本周五郎「秋の駕籠」
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).