ゆえに

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あなたがキリストにあって救われること、その救いのゆえに神様に感謝して、その救いの素晴らしさを褒めたたえること、神様に栄光がありますように、と叫ぶこと、これほど神様を喜ばせることは他にありません。

  There is nothing that pleases God more than for you to be saved in Christ, to thank God for that salvation, to praise the greatness of that salvation, and to cry out for God's glory.

  

  1分間バイブルスタディ小山睦さんへインタビュー！「5つのソラ」と「恵みの教理」について

• 見たがゆえに

  Because I saw it.

  

  花のみちラジオ雪組公演「ベルサイユのばら-フェルゼン編-」花組公演「ドン・ジュアン」

• 1話の時点でキビア団長は高潔ゆえに後々はめられて勇者系になるのだろうなぁと思い 主張していましたがやはりでしたね

  From episode 1, I kept saying that Commander Kivia would eventually be framed due to his noble nature and become a Penal Hero, and sure enough, that's exactly what happened.

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

• 主エホバーの愛のゆえに主エホバー から遣わされたイエス様を信じ

  Because of the love of the Lord Jehovah, I believe in Jesus Christ who was sent by the Lord Jehovah.

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• ゆえになんかいろんな価値観を受け入れられない

  they can't accept various other values...

  

  あべけん×UKの泥棒会議#4『ビジョン鬱』〜僕らを苦しめた現代病

• ネブカデネザルも傲慢のゆえにバビロンは裁かれる

  Nebuchadnezzar will be judged for his arrogance, and so will Babylon.

  

  立川福音自由教会　公式Podcast火のような主 (ﾔﾊｳｪ) のことば

• ですが、計画の一環とはいえ、その可愛らしさゆえに

  However, even though it is part of the plan, because of its cuteness

  

  スタジオレイン(Studio Rain ASMR)男装イケメン女子 CV 蓮希るい

• さらに、免疫不全状態であるがゆえに

  Furthermore, because of being in an immunocompromised state

  

  小児科診療 UP-to-DATE免疫抑制状態におけるワクチンガイドラインについて（2024.9.3放送）

• シーンがあるがゆえに成長したかどうかって

  Whether or not I've grown because of the scenes.

  

  radio びたDism#124 Go！プリンセスプリキュアの話

• こちら川さんやスタッフの花山さんはそれぞれ特殊能力を持っているがゆえに、一般社会では生きづらい人たちのようだ。

  Mr. Kochirakawa and a staff member, Mr. Hanayama, seem to be people who find it difficult to live in regular society because they each possess special abilities.

  

  ラジオドラマ「帰ってきたアマガサキ探偵」「GO！GO！AMAⅤ！」ティニチャンネル１【コチラガワの世界】第4話「母への告白」

• 資産価値にとらわれるがゆえに

  Because of being fixated on asset value

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-#08　 サラリーマンの通信簿は「マンションの含み益」と「子供の学歴」だけ【ゲスト：麻布競馬場】

• 1話の時点でキビア団長は高潔ゆえに後々はめられて勇者系になるのだろうなぁと思い 主張していましたがやはりでしたね

  Since the first episode, I argued that Commander Kibia's nobility would eventually get him framed and sentenced to the Hero Penalty, and I was right.

  

  そこあにそこあに「2026年冬アニメ最終回特集」 #934

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).