Japanese pronunciation lookup
やむなく
Said in one Japanese podcast line.
やむなくボートにはですね救助ボートの方にですね女性と幼い子供が優先的に乗せられていて多くの男性は強制的に排除されていました
Reluctantly, on the boat, women and young children were prioritized to board the rescue boat, while many men were forcibly removed.

面食らう歴史バナシ【タイタニック号の謎】世界的な事故の黒幕?と巻き込まれた日本人
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).