めっちゃ
Said in 12 Japanese podcast lines.
俺めっちゃわかりますけどね
I totally understand.

ギークハウス元住吉のリビングお酒を飲みたくないのにお酒を注文する男の話
今ねアジア人とかめっちゃ狙われたりしてるしね
Right now, Asians are being heavily targeted and such.

ブレインストーミング / Brainstorming#100 最終回 1年間Podcastやってみて
いやーこれめっちゃ気になりますね
Wow, this is really interesting!

気になるラジオ#1「行きよりも、帰り道の方が短く感じる」が気になる。
そういえばなんかおばちゃんめっちゃ見てたの気づいてた?みたいな
By the way, did you notice that the woman was staring at you a lot?

EX SAMPLE#37 人生のハイライト
いやなんか最近めっちゃなんかその悩んどって
Well, I've been really troubled about something lately.

となりのギャルはよく語らうギャルだ★ネイバーギャルズ#4 独りと一人~愛は代替不可能では
この1ヶ月ちょっと僕めっちゃイベントが
I've had so many events over the past month or so.

あべけん×UKの泥棒会議#90『ラッキーローン』〜これは借りたのか、稼いだのか
めっちゃよかったね
It was really great!

無気力な3人がおとどけするダラっと校内放送EP.12[MV鑑賞会]りょうた、歌います
めっちゃ面白いからぜひツイッターXで読んでみてください
It's really interesting, so please be sure to check it out on Twitter X!

週刊少年OL第50巻 漫画『ブレス』を読んでメイクをアップデートしよう
話し進めていったのは、俺の中ではめっちゃいい、ツイストっていうかさ、
What I wanted to convey is, in my opinion, it's really good, it's like a twist, you know?

Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills
キーキーしているのを見てこれ私も話す側になりたいなぁと思った時にですね あれでも私毎月めっちゃくちゃ面白いトークをしている友達がいるぞと気づきまして
Watching them squeak, I thought I wanted to be on that side too. But then I realized that I have a friend who has super interesting talks every month.

オバトーク#1 BOSSって誰?初めまして、オバトークです!
ケベアルマしかもめっちゃ真面目にディフェンスするし
Kebearuma, and they defend very seriously too.

浅葱色の熊エリゴNight #30本目
だから例えばナイストハブっぽい要素がめっちゃくっついてる提案はリニアじゃない
That's why, for example, a proposal where elements resembling "nice-to-have" are all stuck together isn't linear.

ニンゲン広告社 〜人文知で学ぶマーケティング〜横文字広告用語を愛でる会!その2《ニンゲン広告会議》#115
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).