まとも

Said in 12 Japanese podcast lines.

• なかなかまともに見れなかったからね

  I couldn't really watch it properly.

  

  仲尾夫婦のラジオこれからやりたいことってある？

• ちょっとあの話としてはまともに見えるっていう説があって

  There's a theory that it actually looks somewhat legitimate as a story.

  

  Ryoichiが酔っ払って映画の話をする番組にしたい。【ネタバレ】シン・仮面ライダー感想回 with UEDA from Sable Hills

• もうちょっとまともな人はいないのかと上司にいい担当を変えられ

  "Can't you assign me to someone a little more decent?" I told my boss, and my assignment was changed.

  

  ニュースの学校SOGI

• 一番真面目で一番まともかもしれない人間がそこにいたんですよね

  There was probably the most serious and the most decent person over there.

  

  ゲルニカスガノ/コマクオカスレディオ（雑談、睡眠導入、名曲研究、歴史、他）第7回 腐れジャンキーとXJAPANについて。

• あの日たまたまともさんが

  That day, by chance, was Tomo-san.

  

  週末農Life～土と心を耕すラジオ～【ゲスト第11弾：人参農家 おとなしいタヌキ農園さん④】～ オトタヌさんのこれからの目標とは ～ #052

• 食べ方がまともになって

  Your eating habits have improved.

  

  50歳は知命と習いましたが＠摂食障害女のためいき摂食障害Ep.34@ありのままの私って？

• まともな人になった、はず。

  I should have become a decent person.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

• 大人というのはこういう風にまともに議論するんですよ

  Adults engage in discussions like this, seriously.

  

  馬渕・渡辺の#ビジトピ#119-1 馬渕・渡辺の #ビジトピ OA本編 ハリス vs トランプ 初めての討論会はどちらに軍配？

• あのただまともに動画を全く編集もせずに

  Well, without editing the video at all.

  

  にょろものつぶやき「第81回 都知事選と石丸伸二」

• よ普通の人はまともな人だったら しないですねそこピラフはやっぱり

  Well, a normal person, if they were decent, wouldn't do that. Pilaf, as expected,

  

  さくら通信第２９６回放送　「妖怪の復活」

• まともな土地として。

  As a decent piece of land.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

• そうよ。まともな、そうね。まともな人になった。

  That's right. I've become a decent person.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).