まさか

Said in 12 Japanese podcast lines.

• まさかなと思ったらまさかまさかの知り合いの声だなと思ったんだけど

  I thought it was unlikely, but then I realized it was the voice of someone I knew, unexpectedly.

  

  もしもし和田正人ですけど？#5「家庭菜園とサウナについて／リスナーお悩み相談」ゲスト：貫地谷しほりさん

• まさかの教頭からのプレゼントまで付いていて

  It even came with a surprise gift from the vice principal.

  

  SCHOOL OF LOCK!SCHOOL OF LOCK!学校運営反省会議 12/29

• まさか山積みの神より、遠山積みの神まで合わせて矢柱。

  I never expected that the piled-up gods would come together to form an arrow pillar, even with the distant piled-up gods.

  

  神伝人(つたえびと)の読み聞かせ古事記原文をゆる〜く音読

• だけどまさか俺そのもう一段階その

  But I never thought I would take it one step further.

  

  ベストオブベストEP130_むねおがカスタネットを叩く理由

• まさかのあのハゲたおじちゃんが

  No way, that bald old man!

  

  あばれ！らじおっさん！第408回 女々しくて女々しくて３年目の浮気くらい

• まさかの6月23日に再発して

  Unexpectedly relapsed on June 23rd.

  

  Miranのミッドナイト・裸々(ララ)・トーク　アートxフェミニズムx在日の交差するところリーンインの推奨のこと。その他マリオはインド人にも人気あったこと・オススメドラマ「ワーキングマム」

• まさかRTで行くとは思わなかった

  I never thought we would go with RT.

  

  浅葱色の熊エリゴNight #30本目

• そしたら20年ぶりにまさかの食中毒再来で

  After 20 years, I unexpectedly got food poisoning again.

  

  さくら通信第２９５回放送　「本当に帰国」

• まさかの会計基準があったりします

  There are unexpectedly accounting standards.

  

  BlockChainJam Podcast - ブロックチェーンジャム ポッドキャストアメリカの上場会社がビットコインを買い始めている背景

• モノマネを お願いしますがまさかず

  Please imitate me, Masakazu.

  

  ゆにのボードゲームポッドキャスト第147回GAYA!ラジオ

• いやまさかそれはマジで初耳だわ

  No way, I've really never heard that before.

  

  キクと大月の「誰も置いてかねーよ」【１００回目】キクと大月の「誰も置いてかねーよ」

• まさか、潮干狩りにこんな効果があるとは思わなかったみたいな感じで

  I never thought something like clam digging would have such an effect.

  

  ママの休憩所136. アラフォーがハマった…！「潮干狩り」のススメ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).