に従って

Said in 12 Japanese podcast lines.

• あとはそれに従って操作をすると

  Then, operate accordingly.

  

  ニュースの学校AED（自動体外式除細動器）

• ただ置かれた環境に従って生きることが大切であるという教えです

  It is a teaching that emphasizes the importance of living according to the environment in which one is placed.

  

  曹洞宗 今日のこころ 私のこころ「今、ここを生きる」/ネット法話「今日のこころ 私のこころ」#166

• 割とこうなんだろうなご自身の興味に素直に従って

  It seems like you’re quite honestly following your own interests.

  

  國學院大學 presents 学問のNUMA#11 宮田愛萌とサンキュータツオが振り返る「学問のNUMA」

• 新しく原発を作ってもちょっとやめたほうがいいんじゃないですかっていうふうな世論になって政治もそれに従ってしばらく原子力発電に関してはさたやみになってたんですが

  Even if new nuclear power plants are built, public opinion has been leaning towards the idea that it might be better to stop, and politics followed suit, leading to a pause in discussions about nuclear power for a while.

  

  ニュースの学校革新軽水炉

• 私たちは、良心に従って罪を図ります。

  We measure our sins according to our conscience.

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• しかし今日信者の中には主エホバー の立法に従って生きようと努力

  However, today, among the believers, there are those who are striving to live according to the law of Jehovah.

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• この家族のルール、みんなが栄おばあちゃんの言うことに従ってやっていけば、

  If everyone in this family follows what Grandma Sakae says, then...

  

  RADIO AN YO TAILORFからサマーウォーズを語りたい

• それに従って行動できる能力っていうのが

  The ability to act in accordance with that.

  

  Libertariman Radio - リバタリマン・ラジオ#107 ビットコインと株式会社、会社法 2024-09-15

• あなたがパルの賢釈官であったときの以前の規定に従って

  In accordance with the previous regulations when you were the wise minister of Pal.

  

  パリ・プロテスタント日本語キリスト教会夢を解き明かすヨセフ

• 主エホバーが私たちに律法を与 えた理由は私たちに律法に従って

  The reason the Lord Jehovah gave us the law is so that we may follow the law.

  

  あなたは真正に水と聖霊によって新しく生まれたのか？ [新改訂版]1. 私たちが救贖われるためには、まず私たちの罪について知らなければなりません (マルコの福音書7章8-9節, 7章20-23節)

• 気持ちだからそれの自分の気持ちに従ってそれに考えのままにってことなわけですよ

  It's about feelings, so it's about following your own feelings and going with the flow of your thoughts.

  

  ニュースの学校随意契約

• 筆に従って筆に任せて筆の勢いのままに書く

  Write according to the brush, entrust to the brush, and let the flow of the brush guide you.

  

  ニュースの学校随意契約

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).