なんと

Said in 12 Japanese podcast lines.

• なんとなく肯定的じゃないイメージを持つことが

  Having a somewhat negative image.

  

  【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる！？【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3

• なんとかなりませんかスポーティファイさん

  Can’t you do something about it, Spotify?

  

  歌待つ暮らし#12 花の散るといふこと

• なんとなく私はガーさんの余白時間を想像できるんですけど

  Somehow, I can imagine Gar-san's spare time.

  

  広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#85 ゲスト：比嘉愛未さん

• 40本土42キロ なんとか最後まで

  "42 kilometers on the mainland, somehow until the end."

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

• 今でもなんとなく聞いてくれてる人とか

  There are still people who somehow listen to me even now.

  

  コーヒーのむたろう | コーヒートークと雑談【S2】3杯目 有名税／恋バナ／わたしたちは同志【ゲスト：COFFEE COUNTY 森崇顕さん&BLUE BOTTLE COFFEE りょーとさん】(2023/03/23配信回)

• でもでもなんとなく最初からない方が僕は好き

  But somehow, I prefer it to be absent from the beginning.

  

  じゃむ☆ぽろり毎日アニメひきこもりす2024/09/07

• もうなんとなくお姉さんも察したんでしょうね

  I guess the older sister kind of figured it out, huh?

  

  なんでもない、なんでもないスペシャルゲスト12

• 幸せであるのかななんとなくね

  I wonder if I'm happy, somehow.

  

  HASEの金曜は聴きこみ寺（リニューアル）【第520回】「白川密成×HASEパート4」

• 可愛いなんとかがって言っていただけて

  I'm glad you said something cute.

  

  Hope of Birds Ⅱ16: Why don't you play Frisbee?（えだ）

• なんとかさんですよね?みたいな。そうです。みたいな。隣人のね。

  It's something like "It's you, right?" "Yes, that's right." Like the neighbor, you know.

  

  visiomna〜美女の胸毛に恋してる〜第36回 九条の決断

• なんと今日はですね 私が一人で話すという形になるんですね

  Well, today it seems that I will be speaking alone.

  

  大須賀祐の輸入ビジネス紀行～世界の翼から～第４１回（2020年2月19日）：大須賀祐の輸入ビジネス紀行

• あれやから強力マグネットとかを買ってきてなんとかなるかなーとか思っとったけれども

  I was thinking that maybe I could buy some powerful magnets and make it work somehow.

  

  なんでもない、なんでもないスペシャルゲスト12

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).