なれ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ちょっとこれもどういう感じになればわからないですけど

  I'm not quite sure how this will turn out.

  

  なんちゃってラジオ　のろし第69回 超参加型ラジオブースカフェひどこ@まるふぇす 2023.03.05

• こんにちはゆかりんです 私は内側が豊かになれば外側は自然と豊かになるということを証明したくてこの活動をしています

  Hello, this is Yukarin. I am engaged in this activity because I want to prove that if we enrich our inner selves, our outer lives will naturally become rich as well.

  

  Enrich From The Inside Out〜内側から豊かになる方法を研究中〜97 - Dream Life Creatorについて

• うんうんそうそう落ち着いて冷静になればもしかしたらできたことも

  Yeah, yeah, that's right. If you calm down and stay composed, there might be things you could do.

  

  「コドモトハナス」 - 心理士とパパの子育て相談室#50 シーズン１最終回。挨拶や人前での発表が凄く苦手な子供はどうサポートすればいい？

• 仲良し小良しになればいいんですかっていうことではないと思うんですよね

  I don't think it's about just getting along and being friendly.

  

  有機体人事第46回 人事制度はあってもなくてもいい！？──「人を育てる」が企業価値の中核

• そっから四つん這いになれるようにやって

  From there, try to get on all fours.

  

  ゆうこの、ひとりごとお金の価値観で未来は変わる

• とにかくカラオケとはちょっと別な次元のなんかライブしてる感覚になれるので

  Anyway, it gives you a sense of being in a live performance that is a little different from karaoke.

  

  エアプde麻雀to音楽#47【カラオケ】持ち込みマイクで世界が変わった話

• 分かった人になれるかもしれないっていうゲームで

  "It was a game where you might become someone who 'gets it'..."

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１６回 ぷよぷよ／連鎖を繰り返して対戦相手をおじゃましろ！ファイヤー！／ほかの落ちものゲーについても語っちゃおう、テトリスとか／

• 好きじゃないと人のこと好きになれないって僕は思うんですよね

  I think that if you don't like someone, you can't really come to like them.

  

  No.VioletQ&A-2

• 写真しないとやっぱ人は大きくなれない

  If you don't take pictures, people can't really grow.

  

  ピリオドをはじめるにはどうしたらいいんだろうEP.16 羽渕彰博 / AKIHIRO HABUCHI（キャリブレーション・大阪）後編

• 熊本の人になれた感覚が

  The feeling of becoming a person from Kumamoto.

  

  小石の裏側みてみたい#080 熊本での出来事/映画館やっている人の話/ジャングルジムに登ること

• ほしいとかこうなれるはずだみたいなこう なんですかねゴールとか目標

  It's like wanting something or thinking it should be this way—what is it, goals or objectives?

  

  Podcastが好きなもんで2倍速で聞いてくれ、育てるとは何か

• ところが7月から9月にかけては再びマイナスになりました。これ何を指しているかというと、需要の強さですよね。プラスになれば需要が強いということなんですけれども、マイナスになっちゃったと。

  However, from July to September, it fell into the negative again. What this indicates is the strength of demand. If it were positive, it would mean demand is strong, but it ended up negative.

  

  ニュースの学校デフレ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).