なみ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• ちなみに精油に関しては抽出される植物の菊花とかバラ花などといった花名

  By the way, regarding essential oils, there are flower names such as chrysanthemum and rose that are extracted from plants.

  

  アロマdeリラクゼーション第19回「ネロリとパチュリ」アロマdeリラクゼーション

• だんだんなんか脳が退化してるんじゃないかなみたいな

  I feel like my brain is gradually deteriorating or something.

  

  MellowOnline#1 満員電車の過剰な暖房

• ちょっとちょっと上手くいってないなみたいな状態が

  It feels like things are not going quite well.

  

  尼は泣き坂Ep.101 ギリギリ台湾旅

• ちなみに今日僕その67カーターさんのキャッシュ行ったんすよ

  By the way, today I went to Mr. Carter's cash at 67.

  

  TFTC!! GEOCACHING RADIO#14 GCerインタビュー with えいけん

• 女性ばっかり取り上げられていいなみたいな話をする

  It's a conversation about how it's nice that only women are being focused on.

  

  Investor's Sunday村山利栄さん後編！ゴールドマンサックス勤務22年のキャリアから導き出される「ビジネスサバイバル術」とは・・・

• オーヤ君俺西野撮るけどちょっとおかしいなみたいな。

  Hey Oya, I'm going to take a picture of Nishino, but it feels a bit strange.

  

  TBSラジオ「ねむチキ」#168「ドラゴンボールを読んできた汁男優」竹内有紀

• やっぱりどういう親以外の大人に会ってきたのかなみたいなことって

  I guess it makes me wonder what kind of adults, aside from parents, they've met.

  

  半歩先トーク - edi4_Radio022-現役カリスマ予備校講師が考える自分の道の見つけ方と教育の未来＜後編＞-ゲスト：鳥光宏さん

• 初日は寝かしてくれるのかなみたいな

  I wonder if they'll let me sleep on the first day.

  

  瀬戸際夫婦のリコン前談義【3-4】Day2 眠気、痛み、時々呼吸。

• これはやっぱりですね、ちなみに歴代天皇の中で初のモンゴル訪問、モンゴルに行くのは天皇陛下としては初めてということですけれども、

  This is indeed the case. By the way, among the successive emperors, this will be the first visit to Mongolia, and it will be the first time for the Emperor to go to Mongolia.

  

  ニュースの学校モンゴル抑留（シベリア抑留）

• あとこのちなみに気になったのがホテルでゆっくり何か読んだりされるんですか

  By the way, I'm curious if you spend time at the hotel reading something leisurely.

  

  LOGISTEED TOMOLAB.#039 宇都宮隆さんとの研究「40年」

• で、ちなみにその時、私は帰宅難民になりまして。

  By the way, at that time, I became stranded and unable to get home.

  

  西神田の片隅で#17 「BOOK MARKET2024、文学話、あさひてらすの新連載について」

• ちなみにそのCMはコニカミノルタのやつで、曲は僕はアマチュアカメラマンという曲だそうなんですけれども、気になった人はYouTubeで再生してみてください。

  By the way, that commercial is the one from Konica Minolta, and the song is called "Boku wa Amachua Kameraman" (I am an Amateur Photographer). If you're curious, try playing it on YouTube.

  

  NewsPicks Daily Briefing w/ NP AI Labトヨタにホンダ。EV用車載電池への投資が加速している

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).