なので

Said in 12 Japanese podcast lines.

• なので今度からちょっとそんな金曜日に配信をして

  So from now on, let's do a stream on Friday.

  

  佳代と美香のからすま第27回；2019年最初の配信にして、番組最終回のご報告です。

• あんな追いかけるようなことしてしまうと大変なので

  If you do something like that, it will become a big problem.

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

• なのでちょっと

  So, just a little.

  

  お片づけ研究所非常食用のパンが不味かった。。。

• ちょっと反映まで時間がタイムラグがあるようなので

  It seems there is a time lag until it reflects.

  

  わたなべ夫婦のふたりごとユーチューバーが、いまラジオを始める理由 / #1

• 私なかなか歌とタイトルが合致せず覚えられないタイプなので

  I'm the type who has trouble matching songs with their titles and can't remember them well.

  

  広瀬すずの「よはくじかん」広瀬すずの「よはくじかん」#87

• 去年の先輩どんなとこ受けてどんなので

  What kind of places did last year's seniors apply to, and how did it go?

  

  あさ会話｜キャリアストーリーインタビュー第84回：(1/3) Maroさん ～目立たない子供がなぜ占いに興味を持ったのか

• なので実は成長しようと思い始めて

  So, actually, I have started thinking about wanting to grow.

  

  ベンチャー社長のあたまのなか48 目的意識の価値

• 既出の質問であれば恐縮なのですが

  I apologize if this is a previously asked question, but...

  

  EX SAMPLE#37 人生のハイライト

• なので見つかりにくくしている仲間たちと一緒の場所にいることによってですね

  So, it is by being in the same place with companions who are making it harder to be found.

  

  ニュースの学校セミの鳴き声

• ご自身がプライベートで外出しているのと一緒なので

  It's the same as when you go out in private.

  

  ゆるりぽっど2第565回 看護師自費サービス 看護師さんがここまでしてくれるって本当!?（Part2）

• なので別にいいんだよ外資とかでもいいんだよ

  So it’s fine, even if it’s a foreign company.

  

  VAJAのThe Radio#45 行政と仕事がしたい/私の青春は嵐のA・RA・SHIにあった/結婚ポジティブ月間/バレンタインの応援したい

• どちらかというと自分はもう上半身 が貧弱なので

  Rather, I am already weak in the upper body.

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).