なけれ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そういうことは絶対にしないようにしなければいけないということですね

  It means that we absolutely must make sure not to do such things.

  

  ニュースの学校クマに出会ったら

• もしわからなければですねもう一度ちょっと番組を聞いていただいてその部分確認する

  If you don't understand, please listen to the program once more and check that part.

  

  ニュースの学校引き取り手のない遺体

• どんな時でも毅然としていなければならない

  One must remain resolute at all times.

  

  社長チップスRADIO第134回（最終回） 株式会社キューブアンドカンパニー 荒内慎孝斗社長

• なんかマガジンに弾を込めた上でマガジンを使わなければいけないみたいなところとか はいはい武器にアタッチメントを結構細かくつけれるだとか

  Like how you have to load bullets into the magazine before you can even use the magazine,

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１３回 屋根裏／エスケープフロムダッコフ／チェンソーマン～レゼ編～／

• 5年の間犯罪を犯さなければあなたは刑務所に入らなくていいですよっていうそういう条件がついたということなんですけれども、

  

  ニュースの学校日本版DBS（2026年）

• でも本当これ収録っていうことをしていなければ

  But really, if this wasn't being recorded...

  

  ひゃっほい太郎の〇〇(仮)第48回 40ポンド42キロ【一緒に走ろう】

• そこの国は半年以上パスポートの期間が残っていなければいけない

  that country requires passports to have at least six months of validity remaining.

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【397】アレが小さく、短く⁉️高く❗️港ヨコハマの現実。10年パスポートを使い切ろう❗️トマトをガブリの風景。

• これもうちょっと差し支えなければその辞めた理由とかっていうのは何かあったんですか

  If it's not too much trouble, could you share the reason you quit?

  

  金子哲也 バス語り記 on podcast#32「バスの運転とボウリングの意外な関係！？…発車します！」

• ただですね借り主であるつまり皆さんが必ず支払わなければなりませんので

  However, since you, the borrowers, must definitely make the payment...

  

  #buzzルーム ～十人Z色～家賃の高騰について聞いてみた！

• なんでも日本一のお婿さんをもらわなければならない

  I must marry the best son-in-law in Japan, no matter what.

  

  みんどく〜おやすみ読書〜＃012「ねずみの嫁入り」

• に向けるっていうことしなければ

  If I don't do the thing of turning towards...

  

  瀬戸際夫婦のリコン前談義【3-4】Day2 眠気、痛み、時々呼吸。

• 気にしてなければいつの間にか

  If you’re not worried about it, before you know it...

  

  筋トレと健康とマインドセット　～50代のあなたに贈る人生に役立つヒント～135 50代あるある？

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).