なかろ

Said in 10 Japanese podcast lines.

• マブだろうがマブじゃなかろうがね

  Whether it's a "mab" or not, right?

  

  On The Sunny Side Club#5 20代の友達関係（後半）

• これからすごい貧しくなっていくんじゃなかろうかっていう

  I feel like we are going to become incredibly poor from now on.

  

  さんにんごと シーズン2第15回 仮面ライダーBLACK SUNを観る

• 遺跡がもしかしたら来るんじゃなかろうかみたいな話だったり

  Like how maybe the ruins might come into play or something

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１１１回 屋根裏部屋／おたより紹介／ケータマンさん／クロノトリガーリベンジ これ言いたかってん／

• 公園の中で周りの人目があろうがなかろうが

  and whether there were people watching around me or not,

  

  日本語を大切にしたい Slow Japanese Podcast【388】ハワイぼけ⁉️ そんなものはありません。ハワイ好き❓それは間違いありません！２ドル以下のカツ丼❓そんなモノが日本にはあります。

• それで そういうのを一番気をつけなきゃいけない人たちなんじゃなかろうかと思うんで

  I think those are the people who need to be most careful about such things.

  

  あさくひろくラジオEp.2 Between Human, Doll and chatAI

• なんか今後変わってくるんじゃなかろうかっていうのが

  I have a feeling that something is going to change in the future.

  

  独身農家の独り言～事業承継とそれに付随する何か～#11 雑談会 会津でle Tonneauに参加してきた！【後編】

• 別に採用あろうがなかろうが関係ないっていう感じなの

  It feels like it doesn't matter whether I'm hired or not.

  

  あなたの人事課-力武の週報#65 告知編≫「職場体験フェア」の話し

• の狂言したのではなかろうかと思うこともございますが、

  There are times when I wonder if it was a fabrication.

  

  おしゃべり本棚葉桜と魔笛_後編

• あったんだけどそう北に香るって書いてあってここもしかしてさっきの消えた女性の のはこの香るくんのことを言ってたんじゃなかろうかみたいなことになってなるよね

  It was there, but yeah, it was written as "Kaoru" (Fragrance) in the North, and we started thinking that maybe what the woman who disappeared earlier was talking about was actually this Kaoru-kun, right?

  

  オタカルノスタルジー（オタカルジー）～ゲームやアニメとか～第１０４回 夜想曲／赤川次郎先生原作ノベルゲーム／大学の単位がヤバい主人公は、本整理の闇？バイトから奇妙な出来事に巻き込まれる／怪異というよりヒトコワ／お前何にでも首突っ込みすぎだろ／

• うん。入る必要はないじゃんっていう。で、あの、まあ、僕は今回気づいたけども、あの、自分たちがね、どうやって音楽を捉えてるかっていうことになるんじゃなかろうかと。

  Yeah. There's no need to get involved, right? And, well, I realized this time that it's about how we perceive music, I think.

  

  MUSIC　DRIFTERvol.01 ジミヘンを通して何かが見えた(見えてない)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).