ない

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 基礎原理はある程度はできたとしても、そこが一番、そのお金と時間がかかる割に誰も喜ばれないとこやから、それをあそこまでしっかり、コンシューマーキーで、コンシューマーキーでも独自版するけど、作ったっていうのはもう、すごいなっていう。

  Even if the basic principles are somewhat established, that's still the point where, despite the significant money and time spent, no one is really pleased. So the fact that they managed to create it so thoroughly, with a consumer key, and even a unique version using the consumer key, is just amazing.

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

• その辺で、まあその、同じ年齢の人とかじゃないかもしれないけど、

  Around there, well, it might not be people of the same age, but...

  

  脱出ちゃんの部屋#53 上京するときに注意すべきことは？

• これからは払わないといけなくなったっていうこと

  It means that from now on, I have to start paying.

  

  ほーむめーどカルト#23「YAMATO POWER!!!」

• いろんな娯楽があるわけじゃないですか

  There are various forms of entertainment, aren't there?

  

  健幸資産家への道良い椅子が幸福度を爆上げしてくれた話

• 想定していたわけですけれどもそうじゃないとねよその国からもでネットには侵入できますので そういうところでサイバー攻撃っていうのを受けたらこれは大変なことだよね

  It was assumed, but that's not the case—networks can be infiltrated from other countries as well. If a cyberattack were to occur in such circumstances, it would be a serious problem, wouldn't it?

  

  ニュースの学校能動的サイバー防御（ACD）

• トラッキングができる環境にはないんですけど

  I don't have an environment where tracking can be done.

  

  VTuberまずはここから【#ばみらじ】好きな＆ちょっと疲れるV界隈発表ドラゴン【#004】

• なんとなく肯定的じゃないイメージを持つことが

  Having a somewhat negative image.

  

  【まじめ よる学】性に関する夜の学問「よる学」をカジュアルに紹介えっちしたら友情はどうなる！？【科学系ポッドキャストの日「友情」】Episode3

• そっかなってる人と鳴ってない人がいるってことかな

  I guess it means there are people for whom it happens and people for whom it doesn't.

  

  畑亜貴の “感情言語化研究所"118回 「いきいき」の後に続く言葉が怖い

• 一人、あなたがよく知らない人を思い浮かべてみてください。

  Think of someone you don't know very well.

  

  瞑トレ！〜５分で瞑想トレーニング〜【10分瞑想】優しくなれる瞑想〜他人の幸せを願う瞑想〜

• キャリアを築きたいみたいなのとかもあんまり考えてないっていうか

  It's not like I'm really thinking about wanting to build a career or anything.

  

  easing rawvol.6 - ひろつぐ

• そういうことは絶対にしないようにしなければいけないということですね

  It means that we absolutely must make sure not to do such things.

  

  ニュースの学校クマに出会ったら

• いい部分がわからないと国評されてしまった

  If you don't understand the good parts, it gets criticized by the country.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).