とっ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 市民自らが何かできることって

  What can citizens do by themselves?

  

  お世話ラジオお世話ラジオ☆30回目。色々と雑談です。

• 一応、弾けなくはないです。学校とかでもちゃんと教えてもらって、やりました、授業をとって。

  I can play it, at least to some extent. I was taught properly in school and practiced by taking classes.

  

  WOOD CAST　ひらりと森の木漏れ話#66. ギターに使われている木

• クラブハウスを聞く時間っていうのを結構とってたなって思い出しました

  I remembered that I used to spend quite a bit of time listening to Clubhouse.

  

  休止中 @声であなたのファンをつくるスマホ社会の残念な真実

• はさみとはりといとをとってきました

  I brought scissors, a needle, and thread.

  

  おしゃべり本棚おおかみと７匹のこどもやぎ

• とってもとっても僕はあのお待ちしているということは

  I am really, really waiting for that.

  

  じゃむ☆ぽろり毎日アニメひきこもりす2024/09/07

• 言うことが自分にとっても

  What you say is also for me.

  

  美のひらめきと出会う場所#150｜それぞれのBETTER WORLD

• いやそれを全く消すことっていうのは

  Well, completely erasing that...

  

  ヨガジェネレーション食べる瞑想の振り返り

• やっぱりどういう親以外の大人に会ってきたのかなみたいなことって

  I guess it makes me wonder what kind of adults, aside from parents, they've met.

  

  半歩先トーク - edi4_Radio022-現役カリスマ予備校講師が考える自分の道の見つけ方と教育の未来＜後編＞-ゲスト：鳥光宏さん

• 僕にとってマイナスは一つもないというか

  I don’t have any negatives, so to speak.

  

  低血圧倶楽部 / HypotensionClub#1 恋愛の距離感

• 特に、私にとって大きな意味があるからです。

  Especially because it has great significance for me.

  

  ちびっ子 New Yorker DiarySeason 2 Episode 16 (ENG): How I Find My Passion For Career

• こういった措置をとっているっていうことがですねやっぱりその保護者の方に対する 信頼の確保という点からも必要とされていくのかもしれません

  It may indeed be necessary to take such measures to ensure trust from the parents.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250702放送「教員グループ児童盗撮 どう防ぐ」#590

• だから実際にあのなんていうか自由に細かい挙動を制御することってのは

  So, in reality, what I mean is that controlling the finer movements freely is...

  

  nextstep.fm#77 6にあげたらロクなことにならない？

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).