ところが

Said in 12 Japanese podcast lines.

• 現代にも通じる日本人の悪いところが全部出たみたいな感じの

  It feels like all the bad aspects of Japanese people that resonate with the modern age have come to light.

  

  歴史大好き！OJIトーク第57回 ミッドウェー海戦 ～日米戦の帰趨を決めた一大決戦～

• ちょっと複雑で分かりにくいというところがあるので

  It's a bit complex and hard to understand.

  

  ニュースの学校トランプ関税（2025年7月）

• だから注文したところがそのまんま我々のエンドウィザーのところに

  So the place we ordered from is right at our end user.

  

  工具大好き特別版！トラスコ中山物流センター大調査スペシャル〜！in プラネット埼玉

• たまたまね住んでるところが

  I just happen to live in a place where...

  

  徳光和夫 とくモリ！歌謡サタデー 特盛ディレクターズカット版[後半]徳光和夫 とくモリ！歌謡サタデー」 特盛ディレクターズカット版

• ところがひとまとめにした場合丸が消えて

  However, when put together, the circle disappears.

  

  新潟弁でナイスデイ#25 接続助詞「らろも」

• 安全へのですね意識価値観というところが実は若干違うというところがあるんですね

  The awareness and values regarding safety are actually somewhat different, you see.

  

  Nらじ・お～日本と世界のいま～　NHKラジオ「Nらじ」20250702放送「外国人ドライバーの事故を防ぐには」#591

• どっちが行くんだみたいなところがあって

  It's like there's a part where you're wondering who's going to go.

  

  OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか

• ってところが我々が提供しているところと

  That's where we come in and provide our services.

  

  Business EXpressゲストは グローバルセキュリティエキスパート株式会社 代表取締役社長CEO 青柳史郎氏：9月19日（木）分

• ところがありますけど

  There are some places, but...

  

  本そば　ポッドキャスト休憩室#134 児童文庫の表紙の話

• 注いでるようなところがあるかと思うんですね

  I think there are places where it feels like it's being poured.

  

  PAWAWOMAN パワーウーマンに聴く＃８０ 愛にあふれる食革命

• そういうところがやっぱ重要なんですね

  That's really an important point, isn't it?

  

  LIFE TALK　-ビジネスリーダーが語る「暮らしの哲学」-おうち時間を「借景」でハックする。朝倉祐介こだわりの住環境【ゲスト: 朝倉祐介】

• ところがそのヤギさんなんですが

  However, regarding that goat...

  

  ニュースの学校JOC（日本オリンピック委員会）

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).