づらかっ

Said in 5 Japanese podcast lines.

• なかなか好きだって言いづらかったみたいで

  It seems like it was quite hard to say that you liked me.

  

  LOGISTEED TOMOLAB.#039 宇都宮隆さんとの研究「40年」

• そう思うと、昔の私が生きづらかったのも当たり前だなと思う。

  Thinking about it that way, it's no wonder that the old me found it difficult to live.

  

  中島とKOの人生戸惑い中#45 欲望に素直になることを目指すアラサー

• そういうのって大量生産しづらかったりとか

  Things like that are difficult to mass-produce, right?

  

  あさくひろくラジオEp.2 Between Human, Doll and chatAI

• 心を流したからなんか言いづらかったんですよね今

  Because I poured out my heart, it was somehow difficult to say just now.

  

  鈴鹿央士の寄り道トーク【#寄り道おうじ】本編だけじゃ喋りたりない、鈴鹿央士のアフタートーク配信　その３９（終）

• はいさて今あの部屋のエアコンがついていまして もしも音が入ってしまっていて聞きづらかったらごめんなさい

  Well, the air conditioner in my room is on right now, so I apologize if the sound is being picked up and it's hard to hear.

  

  4989 American Lifeep.373/ MacとWindows、言語切り替えがイライラする問題

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).