つなぎ

Said in 12 Japanese podcast lines.

• その間のつなぎの役割っていうのが直し形だったのです

  The role of connecting during that time was in the form of corrections.

  

  キャラクター事典┊妖怪・民俗学・歴史『君たちはどう生きるか』ナウシカが奪った未来の答え

• 彼のつなぎで二郎が出てくるのも本当に素晴らしいですね

  It's really wonderful to see Jiro come out in his outfit.

  

  ヤマモトユウトのラジ推し！-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③：感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】

• この今の暫定政権はあくまでもですね次に選挙をするまでのつなぎなわけですよ

  This current interim government is merely a stopgap until the next election is held.

  

  ニュースの学校バングラデシュ政変

• だからうちのツアーもつなぎとかねその行った先が寒いんで

  That's why our tour includes things like connections, since the places we go to can be cold.

  

  勝手に山梨親善大使#27 山梨の避暑地で"涼"を感じる

• つなぎも走っていただくので

  Since you will also be running in the coveralls.

  

  RSKラジオ『天神ワイド 朝』9月5日放送 てんまやRUNプレゼンツ「マラソンフリークTIME」

• 子供には夫婦の縁をつなぎとめる力があることまた落語の小別れの別名でもあることわざといえば何でしょう

  The proverb that suggests children have the power to bond a couple and is also known by the name of the rakugo story "Kobekare" is?

  

  マユリカのうなげろりん！！#159 学なしテスト

• でまぁ高市内閣はですねこの消費税ゼロは給付付き税額向上するまでのつなぎだと いうことでは2年間に限ると言ってるんですね

  It can be said that this is effective as a countermeasure against rising prices.

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）物価高対策の問題点

• そしておかあさんやぎとてをつなぎながら

  And while holding hands with Mother Goat,

  

  おしゃべり本棚おおかみと７匹のこどもやぎ

• ジーンズ系のつなぎになっている素材でも

  Even the material has a denim-like overall.

  

  ベビーのいる生活 ～迷える子育て応援Podcast～#64-2 子供服の買って良かった！失敗した！

• あのつなぎ目のドアのとこは通路よりさらにもうちょっと狭くなってるんですよね

  The door at that connecting section is even a bit narrower than the aisle, you see.

  

  さくら通信第２９４回放送　「インドはろくでもある」

• 子供には夫婦の縁をつなぎとめる力があること

  Children have the power to strengthen the bond between a couple.

  

  マユリカのうなげろりん！！#159 学なしテスト

• その感じを感じさせるつなぎのセリフ

  A line that conveys that feeling.

  

  ヤマモトユウトのラジ推し！-エンタメ古今東西-#95 Battle of Pride2023を振り返る③：感じる制作陣の愛と意地【ヒプステ】

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).