つい

Said in 12 Japanese podcast lines.

• そのついでタイヤが足に乗っている状態が続き

  In the meantime, the tires continue to be on my feet.

  

  ビバボ~Big bat boss・オブ・ザ・デッド~幻の168週目 釣り師・オブ・ザ・デッド

• ついでにと言ってはなんですけれども

  Speaking of which, if you don't mind...

  

  学ぼう！社会のカギ（出演／潟永秀一郎・山本修司）大学授業料

• つい最近PS5プロの発売も決定しましたけど

  The release of the PS5 Pro was recently announced as well.

  

  ゲー旅（ゲームしあわせ紀行）第043回「メジャーとインディーの境目ってなんだろう？」

• 一応手はついているんですがあまり器用ではないようで手よりも鶴を使って物を動かすことが多いみたいですね

  I can use my hands to some extent, but it seems I'm not very skilled, so I often use a crane to move things instead of my hands.

  

  勝手に ポケモンクラブ！！#57. ロイヤルツンデレ！ツタージャの話 - 2021/4/11 のポケモンクラブ

• ですからどうか、私にそのお話について教えくださいませ。

  So please, tell me about that story.

  

  スタジオレイン(Studio Rain ASMR)男装イケメン女子 CV 蓮希るい

• 自分が戦争とか平和について今もずっと考えてるんですけど

  I've been constantly thinking about war and peace.

  

  セイジドウラクEp.158「スタッフ・矢ヶ崎の夏休み報告」

• 俺がいないうちになんかついてると

  "If something happens while I'm not around..."

  

  豆鉄砲の無酸素ラジオ#13「敬語はじめました」

• はい始まりました社長と社長この番組は株式会社ハルファの広瀬と株式会社コマムグの小松が毎回社長をゲストに呼んで経営について広く細かく聞いちゃいます

  Yes, it has started. This program features Hirose from Halfa Co., Ltd. and Komatsu from Komamugu Co., Ltd., who invite a president as a guest each time to ask in-depth about management.

  

  社長と社長#26 特定非営利活動法人ヒールアップハウス 石崎代表理事 後編

• 50。今についてのは50なんすけど。

  50. It's about 50 now, you know.

  

  グランピーメカニックのバックヤード#68 ロングライドにはどんな自転車がいいのか

• とにかくデパートについては

  Anyway, regarding the department store...

  

  渡辺大輔ノンフィクション第10回：閉店した岐阜高島屋へ「柳ヶ瀬ブルース」

• そうね発表の話についてはやっぱりね頭の中で自分で回答みたいな

  Well, about the presentation, I think I need to come up with my own answers in my head.

  

  「コドモトハナス」 - 心理士とパパの子育て相談室#50 シーズン１最終回。挨拶や人前での発表が凄く苦手な子供はどうサポートすればいい？

• DARMA、OMNIについてだったのだ

  It was about DARMA and OMNI.

  

  株式会社ずんだもん技術室AI放送局株式会社ずんだもん技術室AI放送局 podcast 20240919

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).