ちり

Said in 12 Japanese podcast lines.

• きっちりしなくていいものもきっちりしてることで

  By being overly meticulous about things that don't need to be

  

  無限まやかし【エンタメ面白解剖ラジオ】2026年5月24日の時間を少しだけください

• 逆にこっちはルールきっちりするって感じです

  On the contrary, it feels like we are sticking to the rules strictly here.

  

  ピリオドをはじめるにはどうしたらいいんだろうEP.16 羽渕彰博 / AKIHIRO HABUCHI（キャリブレーション・大阪）後編

• 一年そのためだけにきっちり頑張れられてるので

  I've been working hard for a whole year just for that.

  

  馬渕・渡辺の#ビジトピ#119-1 馬渕・渡辺の #ビジトピ OA本編 ハリス vs トランプ 初めての討論会はどちらに軍配？

• きっちり今捉えてくるのはすごく面白いんですよね

  It's really interesting to capture it perfectly right now.

  

  OPEN TECH POD#7 Apple Vision Pro誕生から考えるVR・ARとはなにか

• まずきっちり自分で客観的に把握するという

  First, objectively grasp everything accurately on your own.

  

  聴くだけフィットネス習慣【タイプ別】リバウンドする人、しない人の特徴と対処法

• 割とやる毎年やることみたいのがかっちり決まってるタイプなんだね

  You seem to be the type who has a solid routine of things you do every year.

  

  ゆるしゃラ〜ゆるな社会派ラジオ〜#08 2022年振り返り＆ゆるしゃラ、春まで冬眠？！

• 私は初めにきっちり働いた。

  I worked diligently at first.

  

  最初はみんなゼロだった｜音声ノンフィクション番組｢溶けないアイス｣で大逆転…10年赤字の老舗和菓子店を救った｢元ギャル女将｣のアイデア｜ポップな葛粉のアイス｢葛きゃんでぃ｣の起こした奇跡

• きっちり届けるっていうことは大事ですよ

  It's important to deliver things properly.

  

  ForYourエレベーターラジオキュンです

• ずっと長っちりでネトネトネトネトした付き合いですよ

  We've been in a long, sticky, and clingy relationship for a while now.

  

  prokipalace time 　～声で遊ぶ演劇ユニット～コラボトーク 『SHINE de SHOW』さん

• そこまできっちりしたやつじゃな ければそれほど高くないっすよね

  If it's not something so precise, it's not that expensive, right?

  

  波待ちラジオ～海に向かう車のBGMに～悪循環、、、

• 選んでメモがっちり書くと疲れます

  If you choose a lot and take intense notes, you’ll get tired.

  

  Learn Japanese with NorikoSeason 3-137 ポイントは「厳選」と「観察」：好きなドラマやアニメで日本語を学ぶ

• みっちりお説教かましてやる回です

  It's a time for a thorough lecture.

  

  お前の芝生は青くない第35回：『フランケンシュタイン』メアリ・シェリー

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Japanese books and courses on Amazon (affiliate link).